Ποια Είναι η Λύκαινα;

Τα αγόρια είναι όλο χαμόγελα με την πολυαναμενόμενη άφιξη των κοριτσιών. Ο επαγγελματίας μαχητής Τάιτζου δεν χάνει την ευκαιρία να δείξει πώς αισθάνεται.

Η πρώτη Ομάδα Ήλιου οδηγεί σε ένα περίπλοκο διπλό ραντεβού. Παράλληλα, ο Μάσακι και η Χόνοκα επισκέπτονται τον Τάιτζου που κάνει προπόνηση για τον επόμενο αγώνα του.

Ο Γου-για βγαίνει με το ραντεβού του για ψώνια, αλλά συναντά και ένα απρόσμενο επισκέπτη. Την ημέρα του αγώνα του Τάιτζου, όλα τα μέλη παρακολουθούν.

Τα αγόρια μαθαίνουν ότι θα πρέπει να ψηφίσουν ποια πιστεύουν ότι είναι η λύκαινα και ότι εκείνη με τις περισσότερες ψήφους θα πρέπει να αποχωρήσει.

Στα μισά της αναζήτησης για τη "λύκαινα", τα κορίτσια πρέπει να ομολογήσουν τα συναισθήματά τους. Παράλληλα, τα αγόρια αναγκάζονται να ρίξουν τις ψήφους τους.

Οι Σακουράκο, Τομόκι και Ρόμπιν πηγαίνουν στο Αομόρι για φωτογραφίες με τις ανθισμένες κερασιές. Αργότερα, κάποιος χρησιμοποιεί τη μυστική Ομάδα Φεγγαριού για πρώτη φορά.

Η Γκάμπι σχεδιάζει ένα ραντεβού δίπλα στη θάλασσα. Για τη φωτογράφισή της, η Τζούλι θα διανυκτερεύσει σε ένα μαγευτικό νησί και ζητάει από ένα άτομο να τη συνοδεύσει.

Ενώ είναι μαζεμένη για μπάρμπεκιου, η ομάδα μαθαίνει ότι τα αποτελέσματα της ψηφοφορίας θα ανακοινωθούν τελικά μετά τη δύση του ήλιου.

Η Γκάμπι φεύγει για τη φωτογράφιση της ανατολής στο Χοκάιντο. Η Τζούλι λαμβάνει ένα συγκινητικό δώρο. Η Χόνοκα στρέφεται σε μερικές γυναίκες-μέλη για συμβουλές.

Ο Τόμοκι έχει ένα σχέδιο για να ξεκαθαρίσει τα πράγματα. Για τη φωτογράφισή της, η Μίκακο προτείνει ένα διπλό ραντεβού. Ο Γου-για τους προσκαλεί όλους στη συναυλία του.