Οργή

Ένας προπονητής του MMA αναλαμβάνει απρόθυμα έναν πληγωμένο άντρα με αμνησία. Καθώς βίαιες μνήμες ξυπνούν, ένας αλαζόνας νέος πυγμάχος διεκδικεί τα φώτα της δημοσιότητας.

Μετά την αποβολή του, ο Μαρσέλο έχει μια δεύτερη ευκαιρία στην Ακαδημία Τριντάτζι και κερδίζει τη θέση του στο ρινγκ. Ο Τόνι και η Γιάνα καταλήγουν σε συμφωνία.

Ο Τόνι μαθαίνει στον Μαρσέλο να τιθασεύει τον θυμό του, καθώς δέχεται μια αυστηρή προειδοποίηση. Η Γκάμπι αποκαλύπτει τα σχέδιά της για το μέλλον της Τριντάτζι.

To Τριντάτζι συνασπίζεται και εγκαθίσταται στο νέο πολυτελές προπονητικό του κέντρο. Η Γκαμπί κι ο Μαρσέλο έρχονται πιο κοντά, ενώ ο Τόνι εστιάζεται στον στόχο του.

Μια ματιά στη ζωή του Μαρσέλο πριν από το Τριντάτζι αποκαλύπτει τον πραγματικό του εαυτό: από πού κατάγεται, πώς κατέληξε στο Ρίο και ποια είναι η αληθινή του ταυτότητα.

Η Γιάνα και ο Τόνι ερευνούν τις μυστικές συμφωνίες του Νοβάες. Ενώ βρίσκεται σε δύσκολη θέση, ο Μαρσέλο θα καταφέρει να μετατρέψει την οργή και τη μεταμέλειά του σε δόξα;