Έριν και Έρον

Τα νέα θετά αδέλφια Έριν και Έρον κάνουν οντισιόν για talent show, αλλά υπάρχει μόνο μία θέση για μουσικούς. Θα καταφέρουν να μοιραστούν τη σκηνή αυτά τα ετερώνυμα;

Ο Έρον βρίσκει τον ιδανικό αντικαταστάτη για το σπασμένο πιάνο του, αλλά ο ιδιοκτήτης του καταστήματος μουσικής αρνείται να πουλήσει στον αδερφό της "δολοφόνου οργάνων".

Η Έριν και ο Έρον θέλουν και οι δύο να συνεχίσουν την οικογενειακή παράδοση να παραγγέλνουν φαγητό το Σαββατόβραδο, αλλά δεν μπορούν να συμφωνήσουν: πίτσα ή σούσι.

Για να γράψει ένα τραγούδι χωρισμού, ο Έρον χρειάζεται μια κοπέλα. Ζητάει λοιπόν από την ανυποψίαστη Βίβιαν να βγουν, η οποία τυχαίνει να είναι η καλύτερη φίλη της Έριν.

Για να αποδείξουν ότι είναι υπεύθυνοι και να μαζέψουν λεφτά για μπότες η Έριν και ο Έρον ζητούν να κάνουν μπέιμπι σίτινγκ στη Νατάσα όταν οι γονείς της πάνε εκδρομή.

Ο Έρον μπαίνει στο σχολικό συγκρότημα για την ευκαιρία να εκτελέσει τον εθνικό ύμνο στο Yankee Stadium, αλλά η Έριν θα προτιμούσε μια ροκ εν ρολ περιοδεία πίτσας.

Κουρασμένοι από τη σύγχυση με τα παρόμοια ονόματά τους, η Έριν και ο Έρον αποφασίζουν να αναμετρηθούν μουσικά: Ο νικητής κρατά το όνομά του κι ο χαμένος κρατά το μεσαίο.

Ο Έρον δεν ήταν ειλικρινής με τους παλιούς του συμπαίκτες, έτσι όταν η Έριν τους καλεί για επίσκεψη αναγκάζεται να προσποιηθεί ότι είναι ένας φαρσέρ που μισεί τη μουσική.

Σε μια προσπάθεια να δεθούν, η Έριν και η Σύλβια παίζουν ένα παιχνίδι με ρακέτες και τα βρίσκουν αμέσως, προκαλώντας τη ζήλεια του 'Ερον και του Τσακ.

Η Σύλβια και ο Τσακ ζητούν από τη Νατάσσα να αναλάβει το οικογενειακό τους πορτρέτο, αλλά ο Έρον δεν ενδιαφέρεται για το δημιουργικό όραμα της μικρής αδερφής του.