Young Millionaires

Όταν πιάνουν το τζάκποτ, οι Νταβίντ, Τζες, Λεό και Σαμιά βυθίζονται στην πολυτέλεια, για να συνειδητοποιήσουν απότομα ότι η είσπραξη των χρημάτων δεν είναι απλή υπόθεση.

Στην προσπάθεια να αποκτήσει τα λεφτά, η Τζες παριστάνει μια χαμένη κόρη, ενώ ο Νταβίντ και ο Λεό τρυπώνουν με φορείο στο νοσοκομείο, χωρίς όμως κανένα σχέδιο.

Καθώς η Βικτουάρ μπαίνει στο παιχνίδι, ο Νταβίντ βυθίζεται στα απλήρωτα χρέη και ο Λέο μπλέκεται σε ένα οικογενειακό δράμα, όταν μια ακριβή έξοδος τον πλήττει προσωπικά.

Όταν ο Λεό μιλά για τα λεφτά που κέρδισαν, η Τζες σκαρφίζεται μια ιστορία για κάλυμμα. Το σχέδιο όμως σκορπά λεφτά στο σχολείο, προσελκύοντας ανεπιθυμήτη προσοχή.

Η παρέα ζει πλουσιοπάροχα με σαμπάνια και σολομό, μέχρι που κάποια περίεργα μηνύματα απειλούν να αποκαλύψουν τα σχέδιά τους ενώ ο Τομ προσπαθεί να σπάσει έναν κώδικα.

Ο Νταβίντ και η Σαμιά κυνηγούν έναν ύποπτο εκβιαστή στην πόλη, ενώ η Τζες επισπεύδει μια σημαντική πρωτιά — μήπως και μια πιθανή ποινή φυλάκισης χαλάσει την ατμόσφαιρα.

Η ομάδα βρίσκει μια λύση για να σταματήσει τον εκβιασμό, αλλά για άλλη μια φορά χρειάζονται τη βοήθεια της Βικτουάρ. Ο Λεό επιτέλους παραδέχεται τα αληθινά του αισθήματα.

Στο πάρτι του Νταβίντ, οι έφηβοι παίζουν το τελευταίο τους χαρτί. Μα όσο τα σχέδια ξεδιπλώνονται, τα πράγματα περιπλέκονται και η εμπιστοσύνη χάνεται.