Πικραλίδα

Οι άγγελοι Τετσούο Τάνμπα και Μισάκι Κουρόγκανε κυνηγούν μια ψυχή που αρνείται να περάσει στην άλλη πλευρά, αν δεν ζητήσει πρώτα συγγνώμη από τη γυναίκα του.

Ενώ οι άλλες Φατρίες τρέχουν να πιάσουν τους στόχους τους, ο Τετσούο και η Μισάκι το παίρνουν χαλαρά. Μέχρι που ένα ρομπότ τους ρίχνει στο κυνήγι ενός δύσκολου πνεύματος.

Η Φατρία της Πικραλίδας υποδέχεται ένα νέο, υπερβολικά αυστηρό μέλος και βοηθά μια ακαταμάχητη ψυχή να περάσει στην άλλη πλευρά, παραδίδοντας ένα μήνυμα στον σύζυγό της.

Όταν ο Μασάκι πιάνει τη Μισάκι να περνά το ρεπό της στον κόσμο των ανθρώπων, ο Τετσούο αποκαλύπτει την απρόσμενη ιστορία του πώς κατέληξαν μαζί στη Φατρία της Πικραλίδας.

Ύστερα από τη συνάντηση με ένα πνεύμα αποκομμένο από το σώμα του, οι άγγελοι γνωρίζουν τον επιστήμονα πίσω από το πείραμα, ενώ οι παιδικές αναμνήσεις του Μασάκι ξυπνούν.

Θέλοντας να κρατήσει τη Φατρία της Πικραλίδας ζωντανή, ο Μασάκι παρουσιάζει το νέο της μέλος, τον Proto. Είναι όμως το ρομπότ σύμμαχος ή κομμάτι ενός σκοτεινού σχεδίου;

Το σχέδιο του προέδρου μειώνει τις εγκλωβισμένες ψυχές στη Γη, όμως η δεξαμενή συλλογής υπερφορτώνεται, απελευθερώνοντας εκδικητικά πνεύματα στον κόσμο των θνητών.