Rising Impact

Η επαγγελματίας παίκτρια γκολφ Κίρια γνωρίζει τον σκανταλιάρη Γκαβαΐν — που διαθέτει απίστευτο ταλέντο στο γκολφ, αν και δεν έχει παίξει ποτέ.

Έχοντας χαθεί στο Τόκιο, ο Γκαβαΐν έχει μια μοιραία συνάντηση μ' έναν ψυχρό νεαρό γκόλφερ, που του δίνει οδηγίες για το σπίτι της Κίρια — και μια νέα διάσταση του γκολφ.

Ο Γκαβαΐν μαθαίνει ότι δεν αρκεί να στέλνει μακριά το μπαλάκι για να γίνει ο καλύτερος γκόλφερ του κόσμου. Ζητά από την Κίρια να του μάθει πάτινγκ και βολές με το άιρον.

Χάρη στις νέες του δεξιότητες, ο Γκαβαΐν τα πάει καλά στο πρώτο ημίχρονο του πρώτου τουρνουά του. Τι θα κάνει όμως όταν βρεθεί αντιμέτωπος με κακές καιρικές συνθήκες;

Στην Ακαδημία Κάμελοτ, ο Γκαβαΐν γνωρίζει τους συμμαθητές του που έχουν όλοι ταλέντο στο γκολφ. Ο Ράιζερ, που δεν εντυπωσιάζεται από το μέγεθος του Γκαβαΐν, τον προκαλεί.

Για να κάνει το ντεμπούτο του στο γκολφ, ο Γκαβαΐν πρέπει να κερδίσει ένα παιχνίδι εναντίον του Λίμπελ στο γήπεδο Δ' κατηγορίας. Αλλά ο Λίμπελ συμπεριφέρεται περίεργα.

Με το Κύπελλο Κάμελοτ να πλησιάζει, οι εντάσεις αυξάνονται, καθώς μόνο επτά θέσεις είναι ανοιχτές. Κάποιοι λαμβάνουν επιθετικά μέτρα για να μειώσουν τον ανταγωνισμό.

Στα δοκιμαστικά, ο Γκαβαΐν αντιμετωπίζει τους Λι και Τοντοΐν σε μια σπειροειδή τρύπα, όπου το συνηθισμένο ευθύβολο χτύπημά του δεν βοηθά. Μπορεί να κάνει σλάις;

Η Γιουμίκο ζορίζεται με μια βολή σε μια παγίδα άμμου, ενώ το χάρισμα της Κουρομίνε να φαντάζεται τις βολές σαν φίδια τη βοηθά. Η επίσκεψη του Λάνσελοτ φέρνει αναστάτωση.

Στα τελικά πλέι οφ, θα κριθεί ποιος παίρνει την τελευταία θέση. Πρώτα όμως, ο Ράιζερ κι ο Γκαβαΐν πρέπει να δαμάσουν ένα δύσκολο γήπεδο και τα βρόμικα κόλπα του Καναζόνο.