That Girl Lay Lay

Η Σέιντι κάνει μια ευχή που μετατρέπει το άβατάρ της από την εφαρμογή θετικής σκέψης στη Λέι Λέι, μια ζωηρή νέα φίλη που την παροτρύνει να κατέβει για πρόεδρος της τάξης.

Η Σέιντι μαθαίνει στη Λέι Λέι τα λευκά ψέματα, αφού γίνεται υπερβολικά αληθινή σε ένα δείπνο. Ο Μάρκι βρίσκει ευκαιρία να βγάλει γρήγορο χρήμα σε ένα μπεργκεράδικο.

Η Σέιντι ζητά διακριτικότητα από τη Λέι Λέι, αλλά εκείνη γράφεται στη Λέσχη Αυτοκινήτου και πυροδοτεί κόντρες. Ο Μάρκι κι ο Τζέρεμι δημιουργούν μια ιδιοφυή εφεύρεση.

Η Λέι Λέι βασίζεται στις δυνάμεις του άβατάρ της για να μάθει κόλπα στη σχολή ταχυδακτυλουργών με τη Σέιντι και τον Τζέρεμι. Μετά ανακαλύπτει ότι μπορεί να εξαφανιστεί.

Στο Χαλοουίν, η Σέιντι κι η Λέι Λέι διανυκτερεύουν στο σχολείο, για να αποδείξουν ότι ο γερο-Πάρκερ δεν υπάρχει. Ο Μάρκι βοηθά τον Γούντι που εγκλωβίζεται σε ένα φέρετρο.

Η Τρις και ο Μπράις ανησυχούν ότι έχασαν το ατού τους, όταν μαθαίνουν ότι το τραγούδι τους αντικαθίσταται. Θα μπορέσει ένας νέος ήχος να τονώσει την αυτοπεποίθησή τους;

Γεμάτη ενοχές, η Λέι Λέι αρχίζει να αισθάνεται την πίεση όταν συνοδεύει τους Αλεξάντερ στην εκκλησία. Η Σέιντι βάζει στόχο να γίνει μικρή διακόνισσα.

Η Λέι Λέι συμμετέχει στη ραπ μονομαχία του Μπούμποξ Μπέργκερ και προσπαθεί να μάθει βρομιές για τον αντίπαλο. Ο Μάρκι μελαγχολεί, αφού πουλάει το αγαπημένο παιχνίδι του.

Η Τρις βοηθά τον φάλτσο Τζέρεμι να μάθει να παίζει ένα όργανο. Η Λέι Λέι και η Σέιντι πιάνουν δουλειά ως κλόουν, κάνοντας τον Μάρκι να σκέφτεται συνεχώς τα λεφτά.

Η Τρις σώζει την κατάσταση, όταν μια φάρσα προκαλεί στη Σέιντι και τη Λέι Λέι ένα μεγάλο πρόβλημα μαλλιών. Ο Μάρκι αφήνει κατά λάθος σκορπιούς ελεύθερους μέσα στο σπίτι.