Αιώνια Υπόγεια Πόλη

Ενώ πολίτες διαμαρτύρονται, οι αρχές νιώθουν πως αναδύεται αέρας πολέμου. Η φατρία των Ανακλέτι είναι τώρα επικεφαλής, ενώ κάποιες φωνές απαιτούν μια μεγάλη αλλαγή.

Οι Λουσιάνι πρέπει να δημιουργήσουν ισχυρές συμμαχίες, ενώ ο Σπαντίνο πρέπει να επιλέξει αν θα εμπλακεί ξανά στην οικογενειακή του επιχείρηση.

Ο Τσινάλια προσπαθεί να βρει μια λύση με τον Σπαντίνο και αξιοποιεί τις διασυνδέσεις του στο Βατικανό για να σαρώσει έναν αντίπαλο. Η Αντζέλικα γνωρίζει κάποιον κρυφά.

Οι Λουσιάνι ανακάμπτουν από ένα σκληρό χτύπημα και η Αντζέλικα προτείνει μια στρατηγική. Ο Έρκολε κινδυνεύει να χάσει τα πάντα, οπότε ζητάει βοήθεια από τον Τρόντο.

Οι κρυφοί υποστηρικτές του Έρκολε τον πιέζουν να ανταποδώσει τις χάρες. Ο Τσινάλια και ο Σπαντίνο ερευνούν βαθύτερα το μυστικό του Τρόντο και βρίσκουν κάτι συγκλονιστικό.

Ο Έρκολε κάνει ένα πάρτι για να γιορτάσει την πολιτική του επιτυχία, αλλά εμφανίζονται μερικοί αντιπαθητικοί καλεσμένοι. Ο Νταμιάνο και η Νάντια έρχονται αντιμέτωποι.

Ενώ οι Λουσιάνι αναζητούν εκδίκηση, γίνεται σύσκεψη για τα Ιδρύματα στο Βατικανό. Ο Τρόντο και ο Φιορέντζο κοντράρονται και o Τσινάλια κάνει μια απελπισμένη κίνηση.

Ενώ ο Έρκολε πέφτει σε μια κρίσιμη παγίδα, η σχέση του Νταμιάνο και της Αντζέλικα φτάνει σε ένα σημείο καμπής. Ο Σπαντίνο παίρνει μια σταθερή απόφαση για το μέλλον του.