Η Κάμπια Κάνει Οικογένεια

Αφού καταπίνει ένα μυστηριώδες αυγό, ο Γέλοου δέχεται μια έκπληξη. Η Ματζέντα μαθαίνει τη σημασία της πορδής κι ο Γκρίζλι διακόπτει το πικνίκ των προνυμφών.

Ο Ταν και η Ματζέντα κάνουν αταξίες μαζί. Ο Ρεντ αποφασίζει να περάσει τη μέρα με τον Μεγάλο Μπράουν. Ο Ρεντ και ο Γέλοου μπαίνουν σε μια κυψέλη για να κλέψουν μέλι.

Μια πυγολαμπίδα παίρνει τη Ματζέντα σε ένα ταξίδι. Ο Μεγάλος Μπράουν εκπαιδεύει τους Ρεντ και Γέλοου για να γίνουν καλύτεροι γονείς. Η Μοβ τραυματίζει το φτερό της.

Ένα smartphone προκαλεί σάλο στον κήπο της ταράτσας. Οι κάμπιες στήνουν δίκη για να μάθουν ποιος έκλεψε το λουκάνικο. Ο Ρεντ κι ο Γέλοου βρίσκουν ένα μαγικό ρολόι τσέπης.

Ο Γκρίζλι αποκτά κοπέλα. Η οικογένεια κάνει ένα απροσδόκητο ταξίδι. Ένα τουρνουά πινγκ πονγκ αναδεικνύει την ανταγωνιστική πλευρά του Ρεντ και του Γέλοου.

Όταν ένας κακός αρουραίος κάνει πλύση εγκεφάλου στους φίλους της, η Ματζέντα και οι άλλοι αντεπιτίθενται! Αρκεί ένα μέγα ρομπότ για να νικήσει το υπερμέγεθες τρωκτικό;

Η Ματζέντα αλλάζει, αλλά οι γονείς της μάλλον δεν είναι έτοιμοι. Θα γίνει αυτό το τριχωτό πλάσμα το νέο τους κοριτσάκι; Η Γιαγιά Μέλισσα προσπαθεί να γίνει προξενήτρα.

Ο Μόκα θέλει να βγει ραντεβού με τη Ματζέντα. Ο Ταν μεγαλώνει και το βλέπουν όλοι. Η Ματζέντα θέλει να σκορπίσει λίγο κέφι για τις γιορτές με τους αγαπημένους της.

Μπορεί αυτοί οι δυο ξένοι να είναι οι γονείς της Ματζέντα; Οι σφήκες κλέβουν την κυψέλη κι οι κάμπιες με τα φιλαράκια τους μάχονται να σώσουν τον κήπο της ταράτσας.