BASTARD‼ -Heavy Metal, Dark Fantasy-

Καθώς ο Σκοτεινός Στρατός Επαναστατών πλησιάζει, το βασίλειο της Μεταλλικάνα πέφτει. Η μόνη του ελπίδα το ξύπνημα ενός ισχυρού, αλλά σατανικού μάγου.

Χωρίς άλλη επιλογή, η Γιόκο ξαναδίνει ζωή στον Νταρκ Σνάιντερ όταν ένα τρομακτικό τέρας με πολλά κεφάλια επιτίθεται στο βασίλειο της Μεταλλικάνα.

Η πρώτη από τις τέσσερις σφραγίδες που περιέχουν τη θεά της καταστροφής σπάει. Την ώρα μιας επικείμενης κρίσης, η Γιόκο παλεύει με τα αντικρουόμενα συναισθήματά της.

Η Σίλα και ο Νταρκ Σνάιντερ προσπαθούν να ελευθερώσουν τη Γιόκο, η οποία απειλείται με βασανιστήρια για να αποκαλύψει πώς σπάει η σφραγίδα του πανίσχυρου μάγου.

Ο δαίμονας Εφρίτ εξαπολύει θανατηφόρες φλόγες και ο Νταρκ Σνάιντερ πρέπει να βρει τρόπο διαφυγής για να σώσει τη Γιόκο.

Εξοργισμένος από την επιτυχία του Νταρκ Σνάιντερ, ο Καλ-Σου διατάζει την Άρσες Νέι, το ξωτικό, να βάλει ένα τέλος στον μετενσαρκωμένο μάγο προτού γίνει πολύ δυνατός.

Η Άρσες Νέι στέλνει τη μάγισσα Κάι Χαν εναντίον του Νταρκ Σνάιντερ και εκείνη χρησιμοποιεί την Υψηλή Αρχαία Μαγεία για να τον μετατρέψει σε πέτρινο άγαλμα.

Ο Λούσιεν επανενώνεται με τη Γιόκο στο δάσος, αλλά σύντομα δέχονται επίθεση από έναν στρατιώτη-λυκάνθρωπο που εργάζεται για τον κόμη Ντάιαμον, ένα ισχυρό βαμπίρ.

Ενώ ο Νταρκ Σνάιντερ αγωνίζεται να απελευθερωθεί, η Γιόκο, η Κάι Χαν και η Σέιν Χάρι αντιμετωπίζουν μόνες τους τον Ντάιαμον.

Οι εναπομείναντες Θεϊκοί Βασιλιάδες συγκεντρώνονται και ορκίζονται να εξοντώσουν τον Νταρκ Σνάιντερ. Η Αμπιγκέιλ τεστάρει την αφοσίωση της Άρσες Νέι στην αποστολή.