Rhythm + Flow: Γαλλία

Οι Niska, Shay και SCH πάνε στις γειτονιές τους σε Παρίσι, Βρυξέλλες και Μασσαλία για να βρουν τους τοπικούς θρύλους και να ανακαλύψουν νέα ταλέντα. Ποιος είναι έτοιμος;

Στη βίλα του SCH στη Μασσαλία, το τρακ εμποδίζει κάποιον να ραπάρει για τον Jul. Μια υποψήφια εμπνέει τη Shay. Ο Niska κι ο Guy2BezBar βλέπουν ταλέντα και τρομερή θέα.

Ας αρχίσουν τα παιχνίδια. Ντόπιοι MC, μαζί με φρέσκα πρόσωπα, κάνουν το άλμα για την πιο σημαντική τους εμφάνιση μέχρι τώρα — στο Παρίσι, μπροστά στους τρεις κριτές.

Τα freestyle ωθούν τους διαγωνιζόμενους να δείξουν την τεχνική, το flow και το βάθος τους, με βοήθειες από τον Dinos και την Doria. Μόνο 10 θα συνεχίσουν στο παιχνίδι.

Οι ράπερ προετοιμάζονται για battles σώμα με σώμα, με βοήθεια από τον Youssoupha. Ποιος θα επιδείξει χιούμορ, λογοπαίγνια κι οργή για να περάσει στον επόμενο γύρο;

Τα battles τελειώνουν θεαματικά. Ύστερα, οι έξι ελπίδες της χιπ χοπ συνεργάζονται με ομάδες παραγωγής για να αποτυπώσουν το καλλιτεχνικό τους όραμα σ' ένα μουσικό βίντεο.

Η νίκη έχει γλυκιά γεύση για τους τέσσερις που περνάνε στα πλέι οφ. Τώρα, πρέπει να τα δώσουν όλα και να ανέβουν στη σκηνή με τους Gradur, Hamza, Naza και Zola.

Οι τρεις καλύτεροι μπαίνουν στο στούντιο με δημιουργούς μπιτ, γράφουν τα κομμάτια της ζωής τους και ετοιμάζονται να εντυπωσιάσουν στη σκηνή. Ποιος θα κερδίσει;