The Club

Μόλις αποφυλακίζεται, η Ματίλντα πηγαίνει στον ραβίνο για την κόρη της, Ρασέλ, της οποίας η μοίρα εξαρτάται από τον Τσελέμπι, υπεύθυνο νυχτερινών κέντρων με βεντέτα.

Οι προσπάθειες της Ματίλντα να συνδεθεί με τη Ρασέλ αποβαίνουν άκαρπες. Ο Σελίμ δέχεται μια ανεπιθύμητη επίσκεψη ενόψει της πολυαναμενόμενης πρεμιέρας του.

Η Ματίλντα μιλά στη Ρασέλ για μια οικογενειακή τραγωδία, αλλά αποκρύπτει μια βασική αλήθεια. Η εμπλοκή της Ρασέλ με τον Ισμέτ οδηγεί τη Ματίλντα στα άκρα.

Η Ρασέλ πιέζει τη Ματίλντα να μάθει για τον πατέρα της. Ο Μόρντο αντιμετωπίζει τον Ισμέτ. Η Ματίλντα ερευνά το παρελθόν του Τσελέμπι και ανακαλύπτει κοινές συνδέσεις.

Η Ρασέλ αντιμετωπίζει μια δύσκολη επιλογή. Οι εντάσεις οξύνονται μεταξύ των Ματίλντα και Τσελέμπι. Οι ανησυχίες του Ορχάν αυξάνονται, καθώς οι πολιτικοί άνεμοι αλλάζουν.

Ο Σελίμ καταρρακώνεται από τα τραγικά νέα που μαθαίνει ακριβώς πριν από μια παράσταση. Ο Ορχάν συγκρούεται με τον Τσελέμπι για τις πράξεις του απέναντι στη Ματίλντα.

Ο Τσελέμπι αποκαλύπτει μια συγκλονιστική αλήθεια στον Σελίμ, ο οποίος θυσιάζεται για χάρη της Ματίλντα. Ο Ορχάν παίρνει μεγάλο ρίσκο για να καλύψει τα ίχνη της Μεβχιμπέ.

Η Ρασέλ τρέχει στον Ισμέτ, ο οποίος παίρνει μια αιφνιδιαστική απόφαση. Ο Τσελέμπι αποκτά εξουσία στο κλαμπ και ρίχνει νέο φως στο παρελθόν της Ματίλντα με τον Μουμτάζ.

Ο Κιουρσάτ βρίσκει ένα κενό στα αρχεία του Ορχάν. Η Ρασέλ κι ο Ισμέτ αντιμετωπίζουν ένα δίλημμα τη μέρα του γάμου τους. Η Ματίλντα πρέπει να πάρει μια σημαντική απόφαση.

Ο Κιουρσάτ φτάνει στα ίχνη του Ορχάν, αλλά η Μεβχιμπέ παρεμβαίνει. Η Ματίλντα σπεύδει να βρει τη Ρασέλ, ενώ βία ξεσπά στην Πόλη και ο Τσελέμπι σώζει την κατάσταση.