Το Μυστικό του Δάσους

Πριν παραδώσει τη θέση της για να φύγει με άδεια, η επιθεωρήτρια Καστουρί Ντόγκρα θορυβείται από την εξαφάνιση μιας έφηβης και του φόβου για ένα φονικό πλάσμα στην πόλη.

Θέλοντας να αναλάβει την υπόθεση, η Καστουρί συγκρούεται με τον Ανγκάντ. Μια πληροφορία οδηγεί σε μια πηγή που ίσως ξέρει τον ένοχο — ώσπου ο κίνδυνος χτυπάει.

Ο Ανγκάντ κι η Καστουρί ερευνούν τα μέρη που επισκέφθηκε ο Κάντι τη νύχτα του φόνου της Έιμι. Ο Ανγκάντ υποψιάζεται τον ιδιοκτήτη του καφέ για την επίθεση στον Σουντάρ.

Ένας ύποπτος κάνει μια ομολογία που δεν πείθει. Η Καστουρί κι ο Ανγκάντ αρχίζουν να αμφιβάλλουν για έναν δικό τους. Ο Μανχάς επηρεάζει τον Ασόκ. Η Νουτάν παθαίνει σοκ.

Ένας άγνωστος αριθμός στις τηλεφωνικές κλήσεις των δύο υπόπτων γεννά κι άλλα ερωτήματα. Η ένταση με τον Χαρί κορυφώνεται. Η Καστουρί κι ο Ανγκάντ πηγαίνουν σ' έναν γάμο.

Όταν ο άγνωστος αριθμός ταυτοποιείται, ένα ενοχοποιητικό βίντεο αναγκάζει τον Ραβί και την Τζουλί να ομολογήσουν. Κύριο μέλημα του Ανγκάντ γίνεται η σύλληψη του Όμι.

Ο Μπούντι ομολογεί τα πάντα, ανοίγοντας τον δρόμο για την αλήθεια σχετικά με τον Μανχάς, τον Χαρί, τον Γκαγκάν και τον Κάντι. Η Νουτάν κάνει ένα απονενοημένο διάβημα.

Μια εξέλιξη για τον βιασμό της Έιμι βοηθάει την Καστουρί και τον Ανγκάντ να αποσπάσουν κι άλλες ομολογίες για τη μοιραία νύχτα. Ο Μαχάντεβ αποκαλύπτει τον Ναρ Τέντουα.