Χώμα

Στις Βρυξέλλες, ο Μαροκινός μετανάστης πρώτης γενιάς Όμαρ, αποσύρεται κι αφήνει το γραφείο τελετών του στην κόρη του και τον επαναστάτη γιο του.

Πεπεισμένος ότι η ιδέα του είναι το μέλλον της επιχείρησης, ο Ίσμαέλ ξεκινάει να κάνει μάρκετινγκ με τον Τζι Μπι. Ο Όμαρ κρύβει ένα μεγάλο μυστικό από την οικογένειά του.

Η ταφή που σκέφτηκε ο Ισμαέλ ξαφνικά γίνεται η ειδικότητα του γραφείου. Μαζί με τη Νάντια, προετοιμάζουν την επόμενη — μια απαιτητική τελετή που θα συγκεντρώσει βλέμματα.

Προκειμένου να εξαγοράσουν τη σιωπή της Βανέσα, ο Ισμαέλ κι ο Τζι Μπι σκέφτονται διαφορετικά. Ο Ρασίντ στεναχωριέται όταν δέχεται επικρίσεις από την κοινότητα.

Οι δουλειές πάνε καλά και το γραφείο κερδίζει υποψηφιότητα για ένα βραβείο. Ο Ισμαέλ ψάχνει λεφτά για να κάνει επέκταση και τσακώνεται με τον Ρασίντ για τους πελάτες.

Ένα τραγικό γεγονός τερματίζει το ταξίδι του Όμαρ. Η επιστροφή του πυροδοτεί συγκρούσεις που περιπλέκουν τη θέση του Ισμαέλ. Η αλήθεια για τον Μπραχίμ αποκαλύπτεται.

Πριν από τα βραβεία, η Νάντια αγωνίζεται να σώσει την επιχείρηση και ζητά βοήθεια από τον Ισμαέλ. Η απροειδοποίητη άφιξη μιας καλεσμένης προκαλεί οικογενειακά δράματα.

Έξαλλος, ο Ισμαέλ φεύγει για μια ριψοκίνδυνη αποστολή στη γενέτειρά του, Ταγγέρη, βάζοντας σε κίνδυνο τις οικογενειακές σχέσεις και την επιχείρηση.