Drive Hard: The Maloof Way

Οι Μαλούφ αναλαμβάνουν έναν πελάτη που χρειάζεται βοήθεια με έναν μεγάλο αγώνα. Ο Σάμι και οι δίδυμες κόρες του εργάζονται ως κασκαντέρ για μια ταινία.

Η έχθρα μεταξύ του Σάμι και ενός πρώην πελάτη του υποχωρεί όταν καλούνται να ενώσουν τις δυνάμεις τους για να νικήσουν έναν κοινό εχθρό στην πίστα.

Μια οδηγός ζητά από τον Σάμι μερικές αναβαθμίσεις, όπως υποξείδιο του αζώτου, για να νικήσει έναν αλαζόνα ανταγωνιστή της. Ο Σάμι συμμετέχει σε μια διαφήμιση αυτοκινήτου.

Η Κέιτλιν και η Μέγκαν διεκδικούν μια θέση στο πλευρό του μπαμπά τους σε ένα κόλπο. Ο Σάμι βοηθά έναν οδηγό εκτός δρόμου που θέλει απεγνωσμένα να νικήσει τον αδελφό του.

Με τον Σάμι στο πλευρό του, ο λάτρης αυτοκινήτων Τζεφ Άλεν συναγωνίζεται με το παλιό του Volvo την αγωνιστική Porsche του Άνταμ Καρόλα που κάποτε ανήκε στον Πολ Νιούμαν.

Ο Σάμι προετοιμάζει τον εγγονό του μέντορά του για έναν μεγάλο αγώνα. Παράλληλα, η Κέιτλιν και η Μέγκαν δίνουν μαθήματα οδήγησης στον Τρέβορ πριν από τις εξετάσεις του.

Δύο φιλαράκια του Σάμι, που τυχαίνει να είναι και πελάτες, αναμετρώνται σε έναν αγώνα ντράγκστερ. Οι Μαλούφ προπονούνται στις επικίνδυνες σκηνές για ένα βίντεο ίντι ροκ.

Αρχίζει το κράξιμο! Ο Τζέιμς επιστρέφει με μια δυνητικά προσοδοφόρα πρόκληση για τη Χάνα. Στο μεταξύ, η Μέγκαν τρέχει σε αγώνες για να ξαναβρεί την αυτοπεποίθησή της.