Ιδιωτικότητα

Η υποψήφια δήμαρχος Μάλεν περιφρονείται δημοσίως, όταν διαρρέει ένα βίντεο που είχε γυριστεί στα κρυφά. Η καθηγήτρια Μπεγόνια δέχεται τραγικά νέα.

Η Αλίθια ανακρίνει τους πρώην συναδέλφους της Άνε. Όταν το κόμμα τιμωρεί τη Μάλεν για όσα είπε στην πρόσφατη συνέντευξη τύπου, εκείνη εκδικείται.

Στο παρελθόν, η Μάλεν και ο Θέσαρ ξεκινούν την καταδικασμένη αλλά παθιασμένη σχέση τους, ενώ η Άνε υποφέρει συνεχώς από τις παρενοχλήσεις των συναδέλφων της.

Η Μπεγόνια προσεγγίζει έναν από τους πρώην της Άνε, καθώς προσπαθεί να μάθει περισσότερα για το παρελθόν της αδελφής της. Η Μάλεν ταράζεται από τα νέα για τον Θέσαρ.

Η Μάλεν αναλαμβάνει τον νέο ρόλο της. Η Λέιρε ανησυχεί μήπως ο Σιάβι θελήσει να πάρει εκδίκηση. Η Μπεγόνια ενοχλείται όταν επισκέπτεται το πρώην εργοστάσιο της Άνε.

Αφού συναντά την ψυχολόγο της Άνε, η Μπεγόνια αναλαμβάνει δράση με έναν αναπάντεχο σύμμαχο. Η Αλίθια ερευνά την υπόθεση της Μάλεν καθώς η δήμαρχος λαμβάνει νέες απειλές.

Όταν συμβαίνει ένα βίαιο περιστατικό με τη Λέιρε, η Μάλεν αμφισβητεί τις πράξεις της. Η Αλίθια αναζητά τον πρώην της Άνε. Η Μίρεν ψάχνει στοιχεία εναντίον του Γκόρκα.

Η Αλίθια επικεντρώνεται στην αποκάλυψη του εγκεφάλου πίσω από τη διαρροή του βίντεο και την επίθεση στον Θέσαρ. Η Μάλεν παίρνει μια σημαντική απόφαση για την καριέρα της.