Θάλασσα της Ηρεμίας

Η ενημέρωση της διευθύντριας Τσόι για την αποστολή κάνει τη Σονγκ Τζιαν να δυσπιστεί. Και μόνο η προσέγγιση στον σταθμό αποδεικνύεται δύσκολη για το πλήρωμα.

Τα πρώτα ευρήματα του πληρώματος έρχονται σε αντίθεση με όσα ξέρουν για τον σταθμό. Αφού χωρίζονται σε ομάδες των τριών, τα μέλη αρχίζουν να αναζητούν το δείγμα.

Η κάμερα στη στολή της Τζιαν καταγράφει μια τρομακτική στιγμή ζωής και θανάτου. Κάθιδρος, ο Γκονγκ Σουτσάν παρουσιάζει ανησυχητικά σημάδια μιας ασυνήθιστης μόλυνσης.

Ο Χαν Γιουντζάε ενημερώνει τη διευθύντρια κι αποκτά πρόσβαση σε μια απαγορευμένη περιοχή. Το πλήρωμα μαθαίνει τις ιδιότητες του δείγματος και τον λόγο της αποστολής.

Όταν θυμάται το κρυπτογραφημένο μήνυμα της αδερφής της, η Τζιαν ψάχνει στη βάση δεδομένων για τη Λούνα. Μια μικρή εισβολέας κι ένας προδότης κάνουν την εμφάνισή τους.

Ο Ε2, ο Ρίου Ταεσούκ και τα δείγματα εξαφανίζονται. Όταν βλέπει ένα γνώριμο όνομα πάνω στην εισβολέα, η Τζιαν την ακολουθεί στους αεραγωγούς για να βρει απαντήσεις.

Η Τζιαν ανοίγει έναν δίσκο δεδομένων με τη ζωή και το έργο της Σονγκ Γουονκγιούνγκ στον σταθμό. Στο μεταξύ, οι άλλοι ανακαλύπτουν τα απομεινάρια του πειράματος.

Τρέχοντας με αντίπαλο τον χρόνο αφού ο σταθμός θα καταστραφεί, τα μέλη του πληρώματος που απέμειναν αποφασίζουν για τη μοίρα της αποστολής — και τη δική τους.