Περιπλανώμενος

Ο Τσα Νταλ-Γκον ενθαρρύνει τον ανιψιό του να πάει στο Μαρόκο με την ομάδα του ταε κβον ντο. Η Γκο Χε-Ρι φτάνει καθυστερημένη σε μια συνάντηση στην πρεσβεία της Κορέας.

Ο Τσα Νταλ-Γκον ανακοινώνει κάτι ανησυχητικό στις συντετριμμένες οικογένειες και ικετεύει την Γκο Χε-Ρι να βοηθήσει, η οποία όμως μάλλον κρύβει κάτι.

Η Χε-Ρι εξακολουθεί να έχει αμφιβολίες για την ηχογράφηση της πτήσης, αλλά την ενημερώνουν ότι το αποδεικτικό υποδεικνύει τεχνική βλάβη. Ο Νταλ-Γκον πέφτει σε ενέδρα.

Ο Νταλ-Γκον λαμβάνει μια απρόσμενη κλήση, ενώ τον προσεγγίζει ένας δημοσιογράφος, ο οποίος ισχυρίζεται ότι ερευνά την υπόθεση του αεροπορικού δυστυχήματος.

Ο Νταλ-Γκον επιχειρεί να προειδοποιήσει τον Τύπο σχετικά με ό,τι ξέρει. Κάποιος όμως επεμβαίνει. Η Χε-Ρι επικοινωνεί με τον Γκι Τάε-Ουνγκ για να μάθει για το φλασάκι.

Η ΕΥΠ μεταφέρει τον Νταλ-Γκον σε κρησφύγετο. Ο Τάε-Ουνγκ ανακρίνει την Ο Σανγκ-Μι για την εμπλοκή του άντρα της στο αεροπορικό, αλλά παίρνει εντολή να την ελευθερώσει.

Ο Νταλ-Γκον βλέπει ένα υποτιθέμενα νεκρό πρόσωπο. Η Χε-Ρι κι ο Τάε-Ουνγκ πηγαίνουν στο Μαρόκο για να πιάσουν τον ύποπτο. Η ΕΥΠ συλλαμβάνει την Τζέσικα Λι.

Προσπαθώντας να διεξαγάγει τη δική του έρευνα, ο Νταλ-Γκον μπλέκει. Ο Τάε-Ουνγκ δυσαρεστείται με την αποτυχία του σχεδίου της επιχείρησης στο Μαρόκο.

Ο Νταλ-Γκον και οι πράκτορες προσπαθούν να κρατήσουν τον Κιμ Γου-Γκι ζωντανό και ζητούν ενισχύσεις από την ΕΥΠ. Η Τζέσικα προσπαθεί να φορτώσει αλλού το αεροπορικό.

Μετά την απόδρασή τους από την πρεσβεία, ο Νταλ-Γκον και οι άλλοι βρίσκουν άλλο τρόπο για να πάνε πίσω στην Κορέα. Ο Μιν Γιε-Σικ αντιμετωπίζει τον Γκανγκ Γιου-Τσέολ.