Toy Boy

Μετά από επτά χρόνια στη φυλακή, ένας στρίπερ πρόκειται αναπάντεχα να δικαστεί εκ νέου, αποφυλακίζεται υπό όρους και ψάχνει αποδείξεις ότι κατηγορήθηκε άδικα για φόνο.

Ο Ούγκο βρίσκει τρόπο να δει το κατεστραμμένο αμάξι του ιατροδικαστή. Η Τριάνα ακολουθεί τα ύποπτα ίχνη των χρημάτων στη Μελίγια. Ο Αντρέα κάνει έναν απρόσμενο φίλο.

Όταν ο Αντρέα υπαινίσσεται ότι το ατύχημά του τη νύχτα του φόνου ήταν συγκάλυψη, ο Ούγκο ψάχνει τα αρχεία του νοσοκομείου για να δει αν ισχύει το άλλοθι της Μακαρένα.

Ο Ούγκο προσπαθεί να κρύψει το γεγονός ότι έφυγε από την Κόλαση τη στιγμή του νέου φόνου. Ο Αντρέα προσεγγίζεται από τη μητέρα ενός παλιού φίλου που του ζητά κάτι.

Η Τριάνα παρατηρεί ότι το ρολόι του Φιλίπ λείπει από τα στοιχεία και σκέφτεται ότι τα δεδομένα ίσως έχουν αποθηκευτεί στο διαδίκτυο. Η Μακαρένα μαθαίνει για τον Άλβαρο.

Το πτώμα στο πλοίο αναγνωρίζεται, αλλά ο Ούγκο αμφιβάλλει και ψάχνει την αλήθεια. Η Μακαρένα ανακαλύπτει ότι η μητέρα του Άλβαρο ξέρει πού είναι ο γιος της.

Ενώ είναι σε ύπνωση, ο Ούγκο θυμάται λεπτομέρειες για τη νύχτα που κατηγορήθηκε. Το ρολόι του Φιλίπ εντοπίζεται. Η Κλαούντια πρέπει να διαλέξει τον άντρα της ή τον Ιβάν.

Ο Ιβάν σχεδιάζει ξαφνικά ένα ταξίδι. Μια νέα επίτροπος της αστυνομίας ξαφνιάζει τον Ζαπάτα. Ο Αντρέα δέχεται ένα αναπάντεχο δώρο από τον θείο Ματέο.

Ο Ούγκο βρίσκει αποδεικτικά στοιχεία που τον οδηγούν στον δολοφόνο πίσω από το καμένο πτώμα. Ο Αντρέα ζητά βοήθεια από τον Χάιρο. Ο Όσκαρ δέχεται μια δελεαστική πρόταση.

Ο Αντρέα λαμβάνει ένα απειλητικό μήνυμα. Η Μακαρένα οδηγείται σε ένα χρηματοκιβώτιο με ένα μυστηριώδες φλασάκι. Ο Ζαπάτα υποχρεώνει τον Ιβάν να του κάνει μια χάρη.