Τζίνι και Τζόρτζια

Η Τζόρτζια Μίλερ φτάνει στη γραφική πόλη Γουέλσμπερι της Νέας Αγγλίας με την κόρη της, την Τζίνι, και τον γιο της, τον Όστιν, και γρήγορα τραβάει όλα τα βλέμματα.

Καθώς η Τζίνι προσπαθεί να εγκλιματιστεί στη νέα της παρέα, πρέπει να αντιμετωπίσει τις επιπτώσεις μιας νύχτας με τον Μάρκους. Η Τζόρτζια βοηθά τον Πολ και την Έλεν.

Κατά τη Διανυκτέρευση Δευτεροετών, η Μαξ ανοίγει την καρδιά της, η Τζόρτζια καταφεύγει σε παλιές, κακές συνήθειες κι η Τζίνι έρχεται κοντά με τον Χάντερ και τον Μάρκους.

Η ψυχρότητα του Χάντερ φέρνει ανασφάλεια στην Τζίνι. Η Μαξ έχει εμμονή με ένα νέο πρόσωπο. Η Τζόρτζια λέει στον Πολ μια ιδέα για έρανο — μετά πρέπει να την κάνει πράξη.

Όσο πιο δημοφιλής γίνεται η Τζίνι, τόσο αυξάνονται και οι ερωτήσεις για την ταυτότητά της. Μετά το ραντεβού με την Τζόρτζια, ο Πολ ανακαλύπτει ότι έχει ανταγωνιστή.

Απρόσμενες επισκέψεις φέρνουν πονοκέφαλο στην Τζόρτζια και δοκιμάζουν την πίστη της Τζίνι. Ένα ακόμα κομμάτι του ταραχώδους παρελθόντος της Τζόρτζια βγαίνει στο φως.

Στα 16α γενέθλια της Τζίνι, η Τζόρτζια προσπαθεί να εξομαλύνει την κατάσταση, διοργανώνοντας ένα πάρτι-έκπληξη για εκείνη - αλλά η Τζίνι κι η παρέα της έχουν άλλα σχέδια.

Η Τζίνι αντλεί έμπνευση από τον μπαμπά της για μια εργασία με την οποία ελπίζει ότι θα συμμετάσχει σε έναν σημαντικό διαγωνισμό. Αλλά προκύπτουν προβλήματα με τον Χάντερ.

Τόσο η Τζίνι όσο και η Τζόρτζια νιώθουν παγιδευμένες ανάμεσα σε δύο άντρες. Η Μαξ και ο Μάρκους έχουν να αντιμετωπίσουν δύσκολες καταστάσεις.

Καθώς η ημέρα των εκλογών πλησιάζει για τον Πολ, μυστικά αρχίζουν να επηρεάζουν την Τζίνι και την Τζόρτζια. Οι συνέπειες θα είναι καταιγιστικές και για τις δύο.