CAROLE & TUESDAY

Η Τιούσντεϊ παίρνει το βραδινό τρένο για το Άλμπα Σίτι, εγκαταλείποντας τη μικρή πόλη για να κυνηγήσει το όνειρό της. Εκεί, βλέπει την Κάρολ να τραγουδά σε μια γέφυρα.

Ο κορυφαίος παραγωγός Τάο συνεργάζεται με την Άντζελα που λαχταρά μια μουσική καριέρα. Η Κάρολ κι η Τιούσντεϊ μπαίνουν κρυφά σε έναν συναυλιακό χώρο για να κάνουν πρόβα.

Νιώθοντας δέος, η Κάρολ κι η Τιούσντεϊ δέχονται να πάρουν για μάνατζερ τον Γκας, ο οποίος καταστρώνει ένα σχέδιο για να μπορέσουν να εμφανιστούν με τον DJ Έρτεγκαν.

Το επόμενο σχέδιο του Γκας για την επιτυχία των Κάρολ και Τιούσντεϊ είναι ένα βίντεο. Αγοράζει ένα παράξενο ρομπότ-σκηνοθέτη και ζητά βοήθεια απ' την πρώην γυναίκα του.

Ο αδελφός της Τιούνστεϊ, ο Σπένσερ, πηγαίνει στο Άλμπα Σίτι για να τη βρει. Ο Γκας εφαρμόζει το τρίτο σχέδιο: έκθεση! Ξεκινά με εμφάνιση σε μπαρ για ένα μόνο τραγούδι.

Ο Γκας καταφέρνει να κλείσει συναυλία των Κάρολ και Τιούσντεϊ στην κεντρική σκηνή ενός μεγάλου φεστιβάλ. Όμως: είναι αναπληρωματικές του διάσημου, δύσκολου Γιόσουα.

Αν τα νέα μέσα αποτύχουν, γύρνα στα παλιά! Ο Γκας στέλνει την Κάρολ και την Τιούσντεϊ σε μια εκπομπή ερασιτεχνικού τραγουδιού. Ο Τάο θέλει να στείλει και την Άντζελα.

Το ντουέτο επιλέγεται για τον Λαμπρότερο του Άρη, μαζί με την Άντζελα και τη σούπερ φαν της Τιούσντεϊ, τη Σιμπέλ. Τώρα μένει μόνο να βάλουν τα δυνατά τους!

Η Κάρολ κι η Τιούσντεϊ συμμετέχουν στο σόου Ο Λαμπρότερος του Άρη τη μέρα του ρεπό τους. Πριν αντιμετωπίσει την Άντζελα, ένα αίτημα της Σιμπέλ παραξενεύει την Τιούσντεϊ.

Οι ημιτελικοί του Λαμπρότερου του Άρη ξεκινούν. Ο Τάο ζητά από την Άντζελα να αλλάξει το τραγούδι της, ενώ η επίσκεψη της Σιμπέλ προβληματίζει έντονα την Κάρολ.