Jupiter's Legacy

Η προσπάθεια του Μπράντον να σταθεί στο ύψος των προσδοκιών του πατέρα του δεν είναι επιτυχής. Η ανέμελη ζωή του Σέλντον ως γιου του αφεντικού καταρρέει το 1929.

Ο Μπράντον κι η Κλόι συγκρούονται με τον πατέρα τους μετά το περιστατικό με τον Μπλάκσταρ. Ο Σέλντον αντιμετωπίζει μια ρεπόρτερ για ένα άρθρο για την επιχείρηση.

Ο Τζορτζ ανησυχεί για την περίεργη συμπεριφορά του Σέλντον και περνάει να τον δει. Μια αποτυχημένη ληστεία οδηγεί τον Χατς σε μπελάδες με έναν πανίσχυρο αρχιμαφιόζο.

Η Κλόι το παρακάνει με την ξέφρενη συμπεριφορά και πιάνει πάτο. Ο Σέλντον αντιμετωπίζει δυσκολίες αναζητώντας απαντήσεις για τα οράματα που τον στοιχειώνουν.

Ο Σέλντον παλεύει να φτιάξει την ομάδα των ονείρων του για να αναζητήσουν μαζί το άγνωστο. Μια αυτοψία αποκαλύπτει ένα αντικείμενο σχετικό με κάποιον που γνώρισε η Κλόι.

Η Γκρέις βλέπει από πρώτο χέρι πώς ο Κώδικας επηρεάζει τους νεότερους υπερήρωες. Η ένταση ανεβαίνει στο πλοίο, καθώς ο Σέλντον προχωρά στην αποστολή του.

Το ριψοκίνδυνο τελικό στάδιο της διαδρομής ωθεί την ομάδα του Σέλντον στο χείλος του γκρεμού. Ο Γουόλτερ στρέφεται σε μια αμφιλεγόμενη πηγή για να πάρει πληροφορίες.

Με την κατάσταση του Γουόλτερ να σοβαρεύει, ο Σέλντον και ο Μπράντον συνεργάζονται σε μια αναμέτρηση με έναν υπερκακό. Ο Χατς έχει προβλήματα σε μια ληστεία.