Γλυκές Μανόλιες

Η Μάντι προσπαθεί να προχωρήσει τη ζωή της κάτω από αδιάκριτα βλέμματα. Η Ντέινα Σου έχει προβλήματα στην κουζίνα της. Η Χέλεν κάνει μια αγορά που της αλλάζει τη ζωή.

Η Μάντι συναντιέται με τον προπονητή Καλ για τις δυσκολίες του Τάιλερ εντός κι εκτός γηπέδου μπέιζμπολ κι η Χέλεν προσπαθεί να ενώσει ξανά μια συντετριμμένη οικογένεια.

Ενώ οι καθυστερήσεις αλλάζουν τα σχέδια της τριάδας για την ανακαίνιση, η Μάντι κάνει μια συμφωνία με τον Μπιλ, η Ντέινα Σου αγχώνεται κι ο Κάιλ ανοίγεται στη Νορίν.

Οι κακές γλώσσες της πόλης φουντώνουν για τον νέο φίλο της Μάντι, η Ντέινα Σου παίρνει μια τρομάρα με την υγεία της κι η Χέλεν παίρνει προσωπικά μια νομική απειλή.

Η Μητέρα Φύση, ένας ατζαμής εργολάβος και μια παλιά αντίπαλος της Μάντι συνωμοτούν για να φέρουν το χάος στα εγκαίνια του σπα. Ο Τάιλερ φροντίζει την Άνι σε μια δυσκολία.

Η Μάντι ανησυχεί για τα αδιάκριτα βλέμματα όταν είναι με τον Καλ, η Άνι πιστεύει ότι ο Τάιλερ την πρόδωσε κι ο Μπιλ αιφνιδιάζει τα παιδιά με κάτι απρόσμενο που τους ζητά.

Η διαχυτικότητα της Μάντι με τον Καλ δημιουργεί προβλήματα, η Χέλεν υπερασπίζεται μια μαθήτρια στην εικονική δίκη, η Νορίν έχει επισκέψεις κι ο Έρικ δένεται με τον Άιζακ.

Καθώς ο Μπιλ παίρνει μερικές κακές αποφάσεις που επηρεάζουν τους γύρω του, η Νορίν παρακολουθεί μια παράσταση του Κάιλ κι η Μάντι κάνει ένα μεγάλο βήμα προς τον Καλ.

Το πρωινό της εικονικής δίκης, η συμπεριφορά του Κάιλ ανησυχεί τους πάντες. Στο μεταξύ, η Ντέινα Σου ενθουσιάζεται μ' έναν όμορφο αγρότη.

Η βραδιά του χορού πλησιάζει, η Μάντι παίρνει μια απόφαση για τον Καλ κι η Ντέινα Σου πάει να εξασφαλίσει το μέλλον της. Η Χέλεν συγκαλεί έκτακτη συνάντηση με μαργαρίτες.