Στα Κλεφτά

Η προσαρμογή σε νέο σπίτι και λύκειο μετά τον θάνατο της μητέρας της κάνει την Έλοντι να γυρίσει στις παλιές συνήθειες και να αρχίσει να ανταγωνίζεται τις Τάμπιθα και Μο.

Χάρη στην πρόσκληση σε ένα κλαμπ, η Έλοντι ξεπερνά τη νοσταλγία της για το σπίτι, η Τάμπιθα την απογοήτευση με το αγόρι της και η Μο το άδειο σπίτι της.

Μια ημέρα κοινωφελούς εργασίας στο σχολείο δίνει μια απροσδόκητη ευκαιρία στην Έλοντι, την Τάμπιθα και τη Μο να δεθούν, καθώς τσεκάρουν κάποιο ενδιαφέρον εμπόρευμα.

Η Τάμπιθα αρχίζει να αμφιβάλλει για το αγόρι της, αλλά προσπαθεί να διασκεδάσει στα 17α γενέθλιά της. Παράλληλα, η Μο ενθαρρύνει την Έλοντι να ανοίξει τα φτερά της.

Η Έλοντι, η Τάμπιθα και η Μο συνεργάζονται για να πάρουν ένα πολύτιμο ενθύμιο, αλλά η "σκανταλιά" τους παίρνει γρήγορα μεγάλες διαστάσεις.

Καθώς η Έλοντι βάζει στο στόχαστρο το εμπορικό για να διαχειριστεί τη λύπη της, η Μο αμφισβητεί τη σχέση της με τον Νόα και η Τάμπιθα αγανακτεί με τις προσδοκίες όλων.

Ένα πάρτι δίνει στην Έλοντι, την Τάμπιθα και τη Μο την ευκαιρία να χαλαρώσουν, αλλά μια σοκαριστική ομολογία απειλεί να καταστρέψει τη φιλία τους.

Το απόγευμα που δεν έχουν σχολείο, η Έλοντι επανασυνδέεται με τον έρωτά της, η Τάμπιθα πάει για ψώνια με έναν φίλο της και η Μο περνάει χρόνο με τον Νόα.

Όταν η κλοπή σε μια εκδήλωση του σχολείου αποβαίνει πιθανώς μοιραία για την Έλοντι, εκείνη στρέφεται στην Τάμπιθα και στη Μο για βοήθεια.

Οι τρεις φίλες αντιμετωπίζουν απαιτήσεις, απογοητεύσεις και αποφάσεις καθώς ο Μπρέιντι πιέζει την Τάμπιθα, η Μο ξεσπάει και η Έλοντι λαμβάνει μια δελεαστική προσφορά.