Τιτάνες

Ο ντετέκτιβ Ντικ Γκρέισον πολεμά το έγκλημα με την ιδιότητα του αστυνόμου και του τιμωρού. Παράλληλα, μια μυστηριώδης κοπέλα με ένα σκοτεινό μυστικό έρχεται στο Ντιτρόιτ.

Παρέα με τη Ρέιτσελ, ο Ντικ επισκέπτεται δύο γνώριμα πρόσωπα, το ένα εκ των οποίων δυσανασχετεί που τον βλέπει. Επίσης, μια πυρηνική οικογένεια βγαίνει στον δρόμο.

Η Κόρι αδυνατεί να αφήσει τη Ρέιτσελ μόνη της. Το πρόβλημα όμως είναι ότι δεν θυμάται τον λόγο. Παράλληλα, ο Ντικ θυμάται τα προβληματικά νεανικά του χρόνια.

Ένα φιλικό πρόσωπο πηγαίνει τη Ρέιτσελ σε ένα σπίτι που κατοικείται από ανθρώπους με ιδιαίτερα ταλέντα. Ο Ντικ και η Κόρι ακολουθούν ένα μυστηριώδες στοιχείο.

Κλεισμένοι προσωρινά σε ένα μοτέλ, ο Ντικ και η παρέα του προσπαθούν να ανακαλύψουν τι δυνάμεις κρύβει ο καθένας. Ευτυχώς, γιατί σύντομα θα δεχτούν επισκέψεις.

Με βαριά καρδιά, ο Ντικ γνωρίζει τον αντικαταστάτη του, τον νέο Ρόμπιν. Αργότερα, ένα ταξίδι στο Μιλγουόκι ρίχνει φως σε ένα σκοτεινό κεφάλαιο της ζωής του Ντικ.

Θέλοντας να εντοπίσει ένα κοντινό της πρόσωπο και αγνοώντας τις διαταγές του Ντικ, η Ρέιβεν πηγαίνει σε ένα μυστηριώδες και επικίνδυνο μέρος.

Μια παλιά φίλη δίνει στον Ντικ συμβουλές πώς να χαρεί τη ζωή, τις οποίες όμως αυτός αγνοεί κατευθείαν. Παράλληλα, η Ρέιτσελ μαθαίνει για το παρελθόν της μητέρας της.

Προσέχοντας την Ντον σε ένα νοσοκομείο, ο Χανκ θυμάται το παρελθόν τους μαζί, καθώς και το τραγικό γεγονός που τους ένωσε.

Η Κόρι ανακαλύπτει κάτι σοκαριστικό για το παρελθόν της και προβλέπει ένα δυσοίωνο μέλλον. Η Ρέιτσελ κλονίζεται από μια βίαιη αντιπαράθεση.