Ιστορίες της Πόλης

Μετά από δύο δεκαετίες, η Μαίρη Ανν επιστρέφει στο Σαν Φρανσίσκο για τα 90ά γενέθλια της Άννας Μάντριγκαλ. Όμως, δεν είναι όλοι χαρούμενοι που τη βλέπουν.

Η Μαίρη Ανν αποφασίζει να μείνει στο Σαν Φρανσίσκο και να πει την αλήθεια στη Σόνα. Η σχέση των Τζέικ και Μάργκο βρίσκεται σε κρίσιμο σημείο. Η Άννα γνωρίζει έναν άντρα.

Η Άννα λαμβάνει ένα απειλητικό μήνυμα. Η Μαίρη Ανν προσπαθεί να συμφιλιωθεί με τον Μπράιαν. Ο Τζέικ και η Μάργκο διαπραγματεύονται ένα "αποκαλυπτικό" πάρτι με συνέπειες.

Η Μαίρη Ανν προσπαθεί να σώσει τη Μπάρμπαρι Λέιν και να επανασυνδεθεί με τη Σόνα. Μια νύχτα με φίλους του Μάικλ απ' τα παλιά ταράζει τη σχέση του με τον Μπεν.

Η Μαίρη Ανν και η Σόνα συνεργάζονται για να ανακαλύψουν τι συμβαίνει με την Άννα. Ο Μάικλ ψάχνει νέο σπίτι. Η Σόνα ανοίγεται στην Κλερ.

Όλοι φροντίζουν την υγεία της Άννας. Τα δίδυμα προσκαλούν influencers κοινωνικών δικτύων στο σπίτι της Ντίντι. Η Μαίρη Ανν και ο Μπράιαν κάνουν μια ειλικρινή συζήτηση.

Η Σόνα σκαλίζει το παρελθόν της. Η Μαίρη Ανν βοηθάει τον Σαμ να βρει πληροφορίες σχετικά με το παρελθόν της Άννας. Ο Μπεν αλλάζει γνώμη για το πού θα μείνει ο Μάικλ.

Σε μια αναδρομή στην δεκαετία του 1960, η Άννα πιάνει φιλίες με τρανς γυναίκες και αρχίζει να βγαίνει με έναν άντρα. Σύντομα, οι σχέσεις της δοκιμάζονται.

Με τον χρόνο να λιγοστεύει, οι Μαίρη Ανν, Μάικλ και Μπράιαν ακολουθούν στοιχεία για να δουν ποιος εκβιάζει την Μπάρμπαρι Λέιν. Η Άννα ζητά τη συγχώρεση ενός παλιού φίλου.

Η διαμάχη για την Μπάρμπαρι Λέιν κορυφώνεται. Ο Τζέικ και η Μάργκο ξεκαθαρίζουν τα πράγματα. Μια νύχτα γιορτής καταλήγει σε μια απροσδόκητη ανακάλυψη το πρωί.