Λένοξ Χιλ

Δύο νευροχειρουργοί, μια εντατικολόγος και μια γυναικολόγος πασχίζουν να προσφέρουν την καλύτερη περίθαλψη, παρά τις επαγγελματικές και προσωπικές τους δυσκολίες.

Η Αμάντα Λιτλ-Ρίτσαρντσον λαμβάνει σπάνια διάγνωση για το αγέννητο μωρό της. Η αψεγάδιαστη επέμβαση του Ντέιβιντ Λάνγκερ στον εγκέφαλο της Μίτζι έχει απρόσμενη έκβαση.

Η Μίρθα Μάκρι πρέπει να ξεπεράσει δυσκολίες για να γεννήσει. Ο Ντέιβιντ προσπαθεί να διευρύνει την ομάδα του ενώ ένας συνάδελφος λαμβάνει μια σοβαρή διάγνωση.

Η ομάδα νευροχειρουργικής πάει εκδρομή στο εξοχικό του Ντέιβιντ, ενώ ο Μιτς Λεβίν αποκαλύπτει τα νέα. Ο σύζυγος της Αμάντα αποκαλύπτει κατά λάθος το φύλο του μωρού.

Ο Μπούκβαρ δίνει άσχημα νέα σε μια οικογένεια. Ο Ντέιβιντ κάνει μια λεπτή επέμβαση στη Μίτζι. Οι δυο γιατροί αναπολούν πώς οι πατεράδες τους διαμόρφωσαν την καριέρα τους.

Το Χάλοουιν γεμίζει και πάλι τη ΜΕΘ, ενώ οι νευροχειρουργοί πραγματοποιούν επέμβαση σε μια νεαρή Βραζιλιάνα, η οποία παρατείνεται από απροσδόκητα εργαστηριακά ευρήματα.

Η ομάδα του Τζον προσπαθεί να ξεπεράσει την απώλεια μιας αγαπημένης ασθενούς. Ο Μιτς επιστρέφει στη δουλειά. Η Αμάντα αποδέχεται τη νέα εξέλιξη της εγκυμοσύνης της.

Ένας δύσκολος τοκετός έχει ευχάριστη έκβαση για την Αμάντα που φεύγει από τη Νέα Υόρκη. Ο ασθενής του Τζον είναι αντιμέτωπος με το τέλος. Η ομάδα του Ντέιβιντ μεγαλώνει.

Οι γιατροί πασχίζουν να σώσουν όσους είναι σε κρίσιμη κατάσταση, με την πανδημία να έχει καταλύσει τη Νέα Υόρκη. Το επεισόδιο γυρίστηκε εν μέσω της κρίσης του COVID-19.