The Resident

Ο ειδικευόμενος Ντέβον Πραβές ζει την πρώτη μέρα του στο Τσαστέιν, όπου ο δρ Κόνραντ Χόκινς τον φέρνει αντιμέτωπο με απροσδόκητες πραγματικότητες της νέας του δουλειάς.

Μια σύγκρουση για το ποιος θα υποβληθεί σε μεταμόσχευση καρδιάς φέρνει τον Κόνραντ αντιμέτωπο με τον Μπελ. Ο Ντέβον πνίγεται καθώς πρέπει να φροντίσει μόνος 20 ασθενείς.

Μια σύμβουλος τιμολόγησης καλεί τους γιατρούς να χρησιμοποιούν ανήθικες στρατηγικές και να αρνούνται την περίθαλψη στους ανασφάλιστους ασθενείς ώστε να αυξηθούν τα έσοδα.

Όταν ένας ασθενής χωρίς ταυτότητα πεθαίνει στα επείγοντα, ο Κόνραντ προσπαθεί να διορθώσει την κατάσταση. Το αρχείο ενός σοβαρά άρρωστου ασθενούς χάνεται.

Το προσωπικό προσπαθεί να κάνει τρία χειρουργεία ταυτόχρονα. Ο Ντέβον καταπιάνεται μ' ένα άβολο θέμα. Η Νικ εκφράζει στον Κόνραντ τις ανησυχίες της για τη Λέιν.

Ο Κόνραντ προσπαθεί να βοηθήσει έναν ασθενή να βρει την άκρη με την επώδυνη χρόνια ασθένειά του. Η Μίνα βοηθά μια νεαρή γειτόνισσα που προσπάθησε να τη ληστέψει.

Ο Κόνραντ διαφωνεί με το σχέδιο της Λέιν για έναν ηλικιωμένο άνδρα με καρκίνο σε τελικό στάδιο που δεν θέλει θεραπεία. Ένας VIP ασθενής παρενοχλεί σεξουαλικά τη Νικ.

Βλέποντας μια άστεγη γυναίκα να περιφέρεται στο φιλανθρωπικό γκαλά του Τσαστέιν, ο Κόνραντ κι η Νικ τής κάνουν εισαγωγή και διάγνωση παρά τις αντιρρήσεις του Μπελ.

Ο Κόνραντ προσπαθεί να αποκαλύψει την αιτία του πόνου στην κοιλιά της πρώην αρραβωνιαστικιάς του. Το σχέδιο της Κλερ να παρακολουθεί τα χειρουργικά λάθη αγχώνει τον Μπελ.

Ενώ το προσωπικό θρηνεί τον θάνατο μιας αγαπημένης ασθενούς, ο Κόνραντ φροντίζει την πρώην καθηγήτριά του, η οποία πιστεύει ότι βλέπει τα φαντάσματα των ασθενών της.