Φτιαγμένη Δουλειά

Οι εργαζόμενοι στην Εναλλακτική Κλινική μαριχουάνας της Ρουθ είναι παθιασμένοι με τη ζωή, την αγάπη και το χόρτο. Κυρίως με το χόρτο δηλαδή.

Όταν μια γειτονική επιχείρηση κάνει επισήμως παράπονα για την κλινική, δύο απ' τους πιο αφοσιωμένους πελάτες της Ρουθ ξεκινούν διαμαρτυρία υπέρ της μαριχουάνας.

Ο Τράβις και η Ολίβια συμφωνούν, ο Ντανκ και η Ντάμπι πετυχαίνουν μια απρόσμενη διαφήμιση και ο Κάρτερ ανοίγεται για το παρελθόν του.

Ένας θρυλικός φωτογράφος αναστατώνει τον Πιτ. Στο μεταξύ, η Ρουθ αλλάζει γνώμη για την ερωτική ζωή του γιου της.

Ο Πιτ και ο Νταγκ μοιράζονται την αγάπη τους για τα κεριά. Η Τζένι κάνει ένα επώδυνο τηλεφώνημα. Ο Τράβις θυμώνει με τις τακτικές της Ρουθ στο Σκραμπλ.

Στη διάρκεια μιας κηδείας ενός γνωστού ακτιβιστή για τη μαριχουάνα, η Ρουθ φαντάζεται τι θα έλεγε ο Τράβις στη δική της κηδεία.

Η Ρουθ ανησυχεί πως μπορεί να χάσει τον Πιτ. Η Ολίβια και ο Κάρτερ βοηθούν την Τζένι να ξαναβρεί έναν όμορφο πελάτη.

Ο Κάρτερ ζητάει συμβουλές από τη Ρουθ και η Τζένι ξεκαθαρίζει με τον Πιτ. Ο Τράβις φέρνει τη νέα του κοπέλα στην κλινική, γεγονός που ενοχλεί την Ολίβια.

Ο Τράβις εντυπωσιάζει τη Ρουθ με τις επιχειρηματικές του ικανότητες, η Ολίβια φέρνει κάτι νέο στην κλινική και ο Πιτ δέχεται έναν απόκοσμο επισκέπτη.

Ενώ η Ρουθ και ο Τράβις περνούν τη χειρότερη μέρα της ζωής τους, ο Ντανκ και η Ντάμπι συνειδητοποιούν μια βραχυπρόθεσμη αλήθεια.