Το Ράντσο

Όταν ο Κολτ Μπένετ επιστρέφει σπίτι από τον Καναδά, για να παίξει σε μια ημιεπαγγελματική ομάδα του Ντένβερ, μαθαίνει ότι το ράντσο της οικογένειάς του έχει δυσκολίες.

Ο Κολτ συναντά τυχαία μια πρώην του στο μπαρ της Μάγκι και αναπολεί με τον Κόκορα τα περασμένα, πίνοντας ουίσκι. Το να ξανακερδίσει την εύνοια του Μπο φαντάζει αδύνατον.

Όταν προσγειώνεται απότομα, ο Κολτ συνειδητοποιεί ότι δεν είναι πλέον o μεγάλος σταρ του πανεπιστημίου. Ο γιατρός του Μπο τον συμβουλεύει να τρώει υγιεινά.

Ο Κολτ εξομαλύνει τις σχέσεις του με την Άμπι. Όταν η Μάγκι τραβολογάει τον Μπο στο Marriott για ένα ρομαντικό δείπνο, τα αγόρια διασκεδάζουν στο σπίτι.

Η χρόνια αντιπαλότητα του Κόκορα και του Κολτ φτάνει σε κρίσιμο σημείο την πρώτη μέρα του κυνηγιού. Αλλά η αντιπαράθεσή τους φέρνει κάτι θετικό για τον Μπο και τη Μάγκι.

H Άμπι πληρώνεται με το ίδιο νόμισμα μετά από ένα βραδινό μεθύσι. Ο Μπο επεξεργάζεται με θέρμη την ιδέα επανασύνδεσης με τη Μάγκι.

Ο Κολτ καταλαβαίνει τι ζητά από τη Χέδερ. Ένα άρρωστο μοσχάρι δίνει στον Μπο τη δικαιολογία να μην ασχοληθεί με τα συναισθήματά του και δημιουργεί απροσδόκητους δεσμούς.

Η κακή οικονομική κατάσταση του ράντσου φέρνει σε αντιπαράθεση τον Μπο και τα αγόρια. Ο Κολτ ζητά τη βοήθεια της Μάγκι χωρίς να το γνωρίζει ο πατέρας του.

Η Χέδερ μεσολαβεί για τη σχέση του Κόκορα με την αδελφή της. Ο Κολτ φοβάται ότι θα καταστρέψει κάτι καλό. Οι Μάγκι και Μπο συζητούν για το γάμο τους με έναν ειδικό.

Ο Κολτ και ο Κόκορας ανησυχούν, όταν ο Μπο αλλάζει γνώμη για τα μοσχάρια. Αλλά αυτό είναι μόνο η αρχή μιας σειράς εκπλήξεων που περιμένουν την οικογένεια Μπένετ.