Ντεγκράσι: Επόμενη Τάξη

Οι σχολικές εκλογές επαναφέρουν τον χωρισμό μεταξύ του Τρίσταν και του Μάιλς. Η Μάγια πρέπει να επιλέξει ανάμεσα στη μουσική και στον Ζιγκ. Η Σέι νιώθει ανεπαρκής.

Ο Μάιλς βλέπει κάτι που εύχεται να μην είχε δει. Η Φράνκι νιώθει ότι οι φίλοι της δεν την καταλαβαίνουν πια. Η απόμακρη συμπεριφορά της Γκρέις ανησυχεί τη Ζόι.

Βλέποντας ότι η μαμά του συγχωρεί εύκολα, ο Μάιλς νιώθει προδομένος. Ο Τάινι μαθαίνει τον Ζιγκ να είναι πιο θετικός. Ο Χάντερ υποβάλλει ένα αίτημα στο μαθητικό συμβούλιο.

Σεξιστικά σχόλια θυμώνουν τη Μάγια στην πρώτη εμφάνιση της μπάντας της. Ο Τρίσταν προσπαθεί να προχωρήσει. Η Σέι φοβάται να δεχθεί μια πρόσκληση.

Η Μάγια και οι φίλοι της διαφωνούν για τον όρο "φεμινίστρια". Ο Μάιλς βρίσκει τρόπους αντιμετώπισης του άγχους, υγιεινούς και μη. Η Λόλα μαθαίνει να αγαπά τον εαυτό της.

Νιώθοντας απόρριψη από τη μαμά της, η Ζόι αναζητά τον μπαμπά της. Η λέσχη παικτών τα βρίσκει σκούρα λόγω μισογυνισμού. Η Φράνκι αναρωτιέται αν είναι εγωπαθής.

Ο Ζιγκ νιώθει ανασφαλής όταν η Μάγια και ο Τζόνα πηγαίνουν στη Νέα Υόρκη για να επισκεφθούν έναν παραγωγό. Η Ζόι και η Γκρέις γίνονται κάτι περισσότερο από φίλες.

Ντροπιασμένος δημόσια, ο Τρίσταν βρίσκει αναπάντεχη συμπαράσταση. Οι κακίες στο διαδίκτυο στοιχειώνουν τη Μάγια. Η καρδιά της Φράνκι την οδηγεί σε μια έκπληξη.

Η Φράνκι δεν είναι σίγουρη τι να κάνει με το τωρινό της αμόρε. Ο Μάιλς δυσκολεύεται να αποφύγει την Έσμι. Ο ενοχλητικός που απειλεί τη Μάγια στο διαδίκτυο εντοπίζεται.

Ο Τρίσταν μαθαίνει κάτι από τον Μάιλς. Η Μάγια αντιμετωπίζει τη Ζόι. Η Φράνκι επιλέγει μεταξύ των δύο θαυμαστών της. Ο Χάντερ γίνεται έξαλλος.