Pablo Escobar, el patrón del mal

Ακόμη και σαν παιδί, ο Πάμπλο είχε επιχειρηματικό πνεύμα. Όταν μεγάλωσε, άρχισε να συνεργάζεται με τον Σερίφη και έτσι ξεκίνησε το εμπόριο ναρκωτικών.

Μετά τη φυλάκισή του για κλοπή, ο Πάμπλο αποφασίζει να εισέλθει στο εμπόριο κοκαΐνης και αγοράζει ένα αγρόκτημα για να εξασφαλίσει την παραγωγή της.

Ο Πάμπλο και ο Γκονζάλο φυλακίζονται για διακίνηση ναρκωτικών, ενώ ο Φάμπιο αναγκάζεται να αποδεχτεί τη σχέση της αδελφής του Πατρίσια με τον Πάμπλο.

Με τα αεροπλάνα που αγόρασε, ο Πάμπλο στέλνει ναρκωτικά στο Μαϊάμι, όπου η Γκρασιέλα διαχειρίζεται τη διανομή. Ο Πάμπλο δίνει στον αδελφό του ένα ξεχωριστό δώρο.

Τα νέα για την Συνθήκη περί Έκδοσης μεταξύ Κολομβίας και ΗΠΑ θέτουν τον Πάμπλο σε εγρήγορση, ενώ χτίζει την έπαυλη Νάπολες.

Η αναζήτηση της Ίρμα αποβαίνει άκαρπη και οι αρχηγοί της οργάνωσης συναντιούνται για να συζητήσουν για τη Συνθήκη περί Έκδοσης.

Ο Πάμπλο αντιλαμβάνεται από πρώτο χέρι την επιρροή που μπορούν να ασκήσουν οι πολιτικοί και εξετάζει το ενδεχόμενο να μπει στην εξουσία για να αποκτήσει μεγαλύτερη ισχύ.

Ο Πάμπλο ξεκινά πολιτική εκστρατεία για να κερδίσει μια θέση στο Κογκρέσο, αλλά κάποιοι συνεργάτες του αντιτίθενται στις πολιτικές του φιλοδοξίες.

Ο Πάμπλο και ο Γκαλάν αναμένουν τη νίκη στις εκλογές, αλλά ο Πάμπλο έχει αρχίσει ήδη να σχεδιάζει πώς θα ξεφορτωθεί τον αντίπαλό του.

Ο Πάμπλο αναλαμβάνει εξουσία. Ο Ροντρίγκο Λάρα διορίζεται υπουργός δικαιοσύνης και εκμεταλλεύεται την ευκαιρία για να κάνει δηλώσεις κατά της διακίνησης ναρκωτικών.