Η Αχτύπητη Κίμι Σμιντ

Φυλακισμένη από έναν αρχηγό αίρεσης όταν ήταν έφηβη, η Κίμι από το Μίντγουεστ ελευθερώνεται μετά από 15 χρόνια. Το πρώτο που κάνει είναι να μετακομίσει στη Νέα Υόρκη.

Η Κίμι πρέπει να οργανώσει ένα επιτυχημένο παιδικό πάρτι γενεθλίων για να συνεχίσει να δουλεύει στους ζάμπλουτους Βόρχιζ.

Η Κίμι και η Τζάκλιν προσπαθούν να κρύψουν το παρελθόν τους, ενώ ο Τίτος λέει ψέματα στη Λίλιαν για τα χρήματα, ώστε να τα ξοδέψει σε φωτογραφίες για την καριέρα του.

Η Κίμι ζει πρωτοφανείς στιγμές, όταν η Τζάκλιν τη συστήνει στον πλαστικό χειρουργό της. Ο Τίτος συμμετέχει σε οντισιόν για το μιούζικαλ "Σπάιντερμαν".

Η πρώην συγκάτοικος της Κίμι, η Σίντι, φτάνει στη Νέα Υόρκη με το αγόρι της, Μπράντον, που ο Τίτος τον κάνει να εκδηλωθεί ως γκέι. Ο Τσαρλς φλερτάρει την Κίμι.

Τα μαθήματα που παρακολουθεί η Κίμι δεν είναι τόσο επιμορφωτικά όσο πίστευε. Η Λίλιαν βοηθά τον Τίτο να γυρίσει βιντεοκλίπ… στο σπίτι της Τζάκλιν.

Η Τζάκλιν ζητά από την Κίμι να τη βοηθήσει να οργανώσει ένα δείπνο με σκοπό να επιβεβαιώσει ότι ο σύζυγός της, ο Τζούλιαν, την απατά.

Η Κίμι μελετά για το τεστ μαθηματικών με τον συμμαθητή της, Ντονγκ, ενώ η Τζάκλιν σκέφτεται να μην πάρει διαζύγιο.

Το πάρτι για τα 30ά γενέθλια της Κίμι δεν είναι η διασκεδαστική γιορτή ενηλικίωσης που θα ήθελε.

Η Κίμι δεν μπορεί να αποφασίσει ποιο αγόρι να διαλέξει και προσπαθεί να μην κάνει ανοησίες. Ο Τίτος βρίσκει έναν διαφορετικό δάσκαλο υποκριτικής.