Chicago PD

Ο αρχιφύλακας Βόιτ κι η Υπηρεσία Πληροφοριών του Α.Τ. Σικάγου προσπαθούν να εντοπίσουν έναν βαρόνο των ναρκωτικών που αφήνει πίσω του μια φρικιαστική επαγγελματική κάρτα.

Ενώ θρηνεί έναν από τους δικούς τους, η ομάδα της Υπηρεσίας Πληροφοριών τρέχει να βρει τον γιο του ντετέκτιβ Ντόσον τον οποίο έχουν απαγάγει, πριν να είναι πολύ αργά.

Ο Βόιτ υπόσχεται να βοηθήσει τον έφηβο Ντ' Άντονι να ξεφύγει από τη συμμορία του. Η μονάδα αποκαλύπτει ένα οικογενειακό κύκλωμα λαθρεμπορίου όπλων.

Μια ομηρία με έναν καλλιτέχνη φέρνει στο φως μια επιχείρηση παραχάραξης χρημάτων, ενώ η αστυφύλακας Μπέρτζες ανακαλύπτει το πιο σκοτεινό μυστικό μιας σαβουρομαζώχτρας.

Ο ντετέκτιβ Χάλστεντ αμφισβητεί το παρελθόν του Βόιτ και την αξιοπιστία του. Η προσπάθεια εντοπισμού μιας ομάδας από βαποράκια οδηγεί σε μια συγκλονιστική σύγκρουση.

Η ντετέκτιβ Λίντσεϊ, ζητά από τον Χάλστεντ να τη συνοδεύσει στη συνάντηση συμμαθητών. Η μονάδα ζητά βοήθεια από τη Νέα Υόρκη για να συλλάβει τον Δολοφόνο του Ρίβεργουοκ.

Όταν υποψιάζεται ότι ο Βόιτ ξέρει περισσότερα από όσα αφήνει να φανεί, ο Ντόσον αποκαλύπτει την μπλόφα του. Ο Ρούζεκ βοηθά να ξεφύγει η Μπέρτζες από την αρχιφύλακα Πλατ.

Μια ανταλλαγή πυροβολισμών σε ένα καζίνο κάνει τον Βόιτ να αναρωτιέται αν η ο πρώην συνεργάτης του είναι διεφθαρμένος. Οι αστυνομικοί Ατγουότερ και Ρούζεκ αλλάζουν θέση.

Όταν η κόρη του ντετέκτιβ Ολίνσκι γίνεται μάρτυρας ενός φόνου, η ομάδα σπεύδει να εντοπίσει έναν ύποπτο ονόματι Καλάκα και να εξιχνιάσει την υπόθεση πριν καταθέσει.

Η ομάδα στρέφεται εναντίον του Χάλστεντ, όταν μπλέκεται σε έναν φόνο. Οι Ρούζεκ και Μπέρτζες έρχονται πιο κοντά μετά από μια αποτυχημένη σύλληψη και μια ανταλλαγή πυρών.