Ντέρεκ

Ο ευγενικός και πάντα χαρούμενος φροντιστής Ντέρεκ Νόουξ παρουσιάζει τον εαυτό του και το εργατικό προσωπικό του γηροκομείου, στο οποίο εργάζεται.

Όταν οι αρχές απολύουν το προσωπικό και μεταφέρουν τους τροφίμους λόγω περικοπών, η Χάνα, ο Ντέρεκ και ο Ντάγκι αντιδρούν.

Ο Ντέρεκ απολαμβάνει τα 50ά του γενέθλια. Ένας αντιδραστικός έφηβος κλέφτης κάνει κοινωφελή εργασία στο γηροκομείο και ανακαλύπτει τη δύναμη του αυτοσεβασμού.

Το προσωπικό έρχεται αντιμέτωπο με μια οδυνηρή απώλεια που εμπνέει τη Χάνα και τον Τομ να σκεφτούν τη σχέση τους πιο σοβαρά.

Ο Ντέρεκ, ο Ντάγκι και ο Κεβ συνοδεύουν μερικούς τροφίμους στην παραλία, όπου απολαμβάνουν τη λιακάδα και τον καθαρό αέρα και γράφουν βρισιές επάνω σε καβούρια.

Σε ένα σόου ταλέντων τύπου καμπαρέ στο γηροκομείο, ο Ντέρεκ και η παρέα εμφανίζονται ως ποπ συγκρότημα της δεκαετίας του '80 που συνοδεύεται από έναν ανερχόμενο ράπερ.

Ο αποξενωμένος πατέρας του Ντέρεκ εμφανίζεται και θέλει να τα βρει με τον γιο του, που τον παράτησε όταν ήταν παιδί. Ο Ντέρεκ, όμως, αρνείται να τον συγχωρήσει.