Southland

Από τις παραλίες του Μαλιμπού μέχρι τους δρόμους του Ανατολικού Λος Άντζελες, αυτό το δράμα αποκαλύπτει τις ζωές αστυνομικών, κακοποιών, θυμάτων και των οικογενειών τους.

Οι αστυνομικοί Κούπερ, Σέρμαν και Μπράουν βρίσκουν ένα μωρό να μπουσουλάει μόνο του στη μέση μιας λεωφόρου στο Λος Άντζελες και αναλαμβάνουν να βρουν τη μητέρα του.

Αφού ανταποκρίνονται σε κάθε είδους κλήσεις, οι αστυνομικοί Κούπερ και Σέρμαν συνειδητοποιούν πως κάτι τούς συνδέει.

Μια γυναίκα χωρίς ταυτότητα εντοπίζεται νεκρή σε ένα στενό του Λος Άντζελες, όπου μια συμμορία πυροβολεί το πτώμα της για εξάσκηση.

Ο μεγαλύτερος εφιάλτης ενός αστυνομικού: ο ντετέκτιβ Σάλιντζερ χάνει το όπλο του, και οι Νέιτ και Σάμι αναλαμβάνουν να το βρουν.

Οι αστυνομικοί Λίντια Άνταμς και Ράσελ Κλαρκ έχουν πολλή δουλειά όταν μια συμμορία κλεφτών κοσμημάτων αρχίζει να ληστεύει σπίτια στο Μπελ Ερ.

Οι αστυνομικοί Κούπερ, Σέρμαν, Μπράουν και Ντιούι Ντούντεκ βρίσκουν ένα μέλος της συμμορίας της Λεωφόρου Μάρτα νεκρό σε πορτμπαγκάζ έξω από το στάδιο Ντότζερ.