La série : Pokémon, les voyages

Sacha a hâte de partir au Camp Pokémon du Professeur Chen, mais ne se réveille pas le jour venu. Tout aussi impatient, le nouveau venu Goh est à l'heure.

Le Professeur Chen invite Sacha à la cérémonie d'ouverture du nouveau laboratoire du Professeur Cerise à Carmin sur Mer. Goh s'efforce d'attraper un Pokémon légendaire.

Le Professeur Cerise demande à Sacha et Goh d'enquêter sur l'arrivée subite de Herbizarre à Carmin sur Mer, mais les deux assistants ne partagent pas les mêmes méthodes.

Sacha et Goh partent en mission dans la région de Galar. Lors d'une halte, des Pokémon volent le sac à dos de Sacha, qui contient leurs billets de train !

Une fois descendus du train, Sacha et Goh partent en quête de Pokémon Dynamax. Mais un Flambino les suit à la trace.

Après que le Professeur Cerise leur a expliqué les fonctions du Pokédex sur leur Motismart, Sacha et Goh partent attraper quelques Pokémon locaux.

Sacha se rend dans la région de Hoenn avec Goh, qu'il a inscrit à la Coupe Flûte. Leurs premiers adversaires sont Horace et son Hariyama.

Après avoir trouvé un Tiplouf épuisé, l'équipe se rend à Frimapic dans la région de Sinnoh pour le rendre à sa dresseuse, la Team Rocket sur leurs traces.

Selon les témoignages qui circulent en ligne, le Pokémon légendaire Ho-Oh aurait été aperçu dans la région de Johto. Nos deux amis se rendent à Rosalia pour s'en assurer.

Lorsque le capitaine d'un bateau déclare qu'il a été sauvé par un Dracolosse, Goh et Sacha partent à la recherche de l'île mystérieuse censée abriter ce type de Pokémon.