Hitmakers

Aux Bahamas, les auteurs-compositeurs doivent écrire un hit pour John Legend... en six heures. Expert en country, Ben tente de trouver son côté R&B. Trey ne se sent pas à sa place.

Alors que les autres se détendent sur un yacht, des choix artistiques opposent Jenna et Whitney en studio. Tommy remonte le moral d'un Trey en proie à la vulnérabilité.

À Nashville, nos auteurs s'adonnent à la danse country et aux shots avant de composer un morceau pour Shaboozey. Deux nouveaux arrivants viennent bouleverser l'équilibre du groupe.

L'attitude de Stephen détonne. La révélation de Whitney laisse Sevyn et Jenna sous le choc. Lors de la session d'écoute, Nova Wav surprend le reste du groupe.

La tension monte dans la villa de Cabo San Lucas, poussant un auteur à fixer des limites. Le producteur L.A. Reid guide le groupe sur le projet pour Usher.

Sevyn règle ses comptes avec Stephen autour d'un dîner. Plus tard, les auteurs-compositeurs présentent leurs morceaux à Lisa et John Legend, et attendent leurs retours.