Mating Season

Josh står for sent op fra sin dvale og opdager, at hans kæreste gennem mange år har fundet en anden. Fawn prøver at date en ældre hjort. Ray sidder fast i et stinkdyr.

Ray prøver at få Josh til at begynde at date igen. Fawn spiller wing-hjort for Penelope for at hjælpe hende med at score piger på Bæverdæmningen.

Josh stjæler sin fars bispehueekstrakt for at hjælpe Ray med at få den op at stå. Penelope konsulterer et medie. Fawn dater en elg, der ikke vil tage det første skridt.

Et flashback afslører Penelopes forbudte kærlighedsforhold, Fawns frustrerende forsøg med at leve sammen – og det øjeblik, hvor de to først blev venner.

Josh er på vagt, da Rays uansvarlige mor kommer til byen for at holde en fest for ham. Fawn fejrer sin frihed, og Penelope lærer, hvordan man gør "tingen".

Mens Penelope og Fawn tager Zeke med på Kølleklubben, så han kan slå sig løs, tager Josh på en date med en laber hest, der flygter fra sin fortid.

Et par polyamorøse murmeldyr drager Penelope ind i en triade. Fawn klikker med en sød rødlos, og Ray tager Josh med til et orgie med alt for mange regler.

Ray forelsker sig i en sød skolelærer, mens Fawn dater en forfærdelig macho-ged. Josh og Penelope prøver at bo sammen som platoniske venner.

Penelope arrangerer en hyggelig hjemmeaften for den sønderknuste Ray, men han vil have en vild aften i byen. Fawn render ind i sin eks. Josh får problemer med en fristende mink.

Vennerne forlader skoven for at tage til Dylans bryllup som ubudne gæster, da Fawn indrømmer, at hun stadig har følelser for ham. Kommer sandheden frem ... eller er det for sent?