Dandelion

Englene Tetsuo Tanba og Misaki Kurogane fra Dandelion-klanen jagter en ånd, der ikke vil passere videre til efterlivet, før han har sagt undskyld til sin kone.

Mens de andre klaner skynder sig for at nå deres kvoter, slapper Tetsuo og Misaki af, indtil en mærkelig robot sender dem efter en kamphærdet ånd med løse næver.

Dandelion-klanen byder velkommen til et nyt medlem og hjælper en yderst charmerende ånd med at komme videre ved at videregive en sidste besked til hendes mand.

Da Masaki finder Misaki, der tilbringer sin fridag i menneskenes verden, fortæller Tetsuo den overraskende historie om, hvordan de begge endte i Dandelion-klanen.

Efter de støder på en ånd, der er adskilt fra sin krop, møder Dandelion-englene videnskabsmanden bag eksperimentet. Masakis barndomsminder dukker op til overfladen.

I håb om at holde Dandelion-klanen i gang introducerer Masaki dens nyeste medlem: Proto. Men er AI-robotten faktisk nyttig, eller er den en del af en lyssky plan?

Formandens dagsorden reducerer hurtigt antallet af jordbundne ånder, men opsamlingstanken bliver overbelastet, hvilket sætter hævngerrige sjæle fri i den dødelige verden.