CoComelonvej

Børnene håndterer en stor mission på brandstationen. Cody og hans far laver en særlig fødselsdagskage, og Nina tager med skolebussen for første gang.

JJ besøger en dyrepark med sin familie – men hvor er bjørnene? Nina får set skraldebilen tæt på, og Bella sover hjemme hos Cece.

JJ lærer, hvordan frø gror, hjemme på bedsteforældrenes gård. Cece er bange for at blive klippet, og Cody tager på en lang biltur, mens Cece får en ny ven med pels.

JJ skal på toilettet, men vil ikke holde pause. Børnene tager på en udflugt i naturen for at se forskellige dyr, og Cody får renset tænder hos tandlægen.

Hjemme hos JJ er det en sjov familieaktivitet at lave husarbejdet sammen. En regnvejrsdag ændrer Codys planer om at tage i tivoli med sin far, og Nina får nye sneakers.

JJ kommer på "mad-eventyr" hjemme hos Nico. Cece indtager svømmebassinet til sin første svømmetime, og Nico finder ud af, at det føles skønt at give andre gaver.

Bella tager på insekteventyr med sin storebror. Til familieaftenen lærer Cece at vente på, at det bliver hans tur. Nico og hans far vælger en gave til Papa.

Bella og Nina er nødt til at samarbejde for at vinde et kapløb. Nico, Far og Papa tager et familiebillede. Nina hjælper sin abuela med at lave madpakker.

JJ hjælper sin mor på torvemarkedet. Nina og hendes abuela køber farverige frugter, og på en café lærer børnene, hvor vigtigt det er at sige "bede om" og "tak".