Scams

Efter at have mistet sit job er Makoto knust og i stigende grad i gæld. Uden jobudsigter og nogen at vende sig til tager han imod et mistænkeligt tilbud.

Makoto starter et træningsprogram for nyansatte. I modsætning til de andre praktikanter ved han, at dette job er ulovligt, men han er fast besluttet på at beholde det.

De ældre har masser af penge, og de er en byrde for Japan. Da Makoto hører det, begynder han at snyde ældre mennesker, men han får dårlig samvittighed.

Kanbe er under pres for at udvide sin forretning, så han beder Makoto om at lede teamet. På trods af den umuligt høje månedlige kvote, er Makoto vild med sin nye rolle.

Efter et farligt møde med Yamada indser Makoto, at han er for langt ude til at kunne stoppe. Hans mor bliver mere og mere mistænkelig og konfronterer ham.

Sachiko er træt af af blive chikaneret af de ældre i sit job som hjemmehjælper og beslutter at støtte Makoto i hans ugerninger ved give ham klientdata.

Makoto frygter, at en kollega kan være forbundet med indbrud, der er rettet mod Sachikos klientliste. Han beslutter at sige op, når han når sin kvote.

Da Dokugawa finder ud af, at Seimiya var involveret i indbruddene, beskylder han Makoto for at være medskyldig.

Da forretningen falder fra hinanden, arbejder teamet for at ødelægge alle beviserne. Politiet er tæt på at opklare sagen, men Makoto forsøger at lade, som om alt er fint.