Human Resources

Emmy går i panik, da hun får sin første klient, som er en kvinde, der snart skal føde. Homonmonsteret Maury fejrer en af de store runde fødselsdage.

Efter en hyrdetime for meget i pauserummet sendes hormonmonstrene til sensitivitetstræning. Walter tager Emmy med på en rundtur, der er lidt af en øjenåbner.

Emmy arbejder hårdt på at hjælpe Becca med at knytte sig til sin baby. Skammetroldmanden prøver at imponere sin mor, og Connie passer Maurys kære små i en dag.

Rochelle og Petra skændes over, om klienten Nadja skal vælge college baseret på kærlighed eller ambitioner. Logikklippe Pete opdager, hvad de kalder ham på kontoret.

Det vækker blandede følelser, at Becca vender tilbage, og det kommer til et opgør mellem hendes og Barrys væsener. Connie og Maury skaffer Sonya en date.

Pete og Rochelle hjælper Doug med forberedelserne til hans bryllup, men afhængighedsenglen Dante skaber rod i planerne. Joe og Gil stjæler en af Maurys vigtige klienter.

Himlen er fuld af bedrag, romantik og lumske planer til en lystig væsenskonference over Nordkorea.

Maury og hans venner er til hanekamp i barens baglokale, og Sonya afslører den grumme sandhed om, hvorfor hun blev fyret.

Yara får det værre og værre, og Walter og Pete kæmper for at holde Keith væk fra Sorg. Striden mellem Emmy og Rochelle koger over på kontoret.

En heftig orkan tvinger Emmy, Rochelle og deres klienter til at søge i sikkerhed sammen. Hovedkontoret får strømafbrydelse og mister portalerne til Jorden.