Spøgelserne i byen

Chef Jo er ved at åbne en ny restaurant i Boyle Heights, men der sker hele tiden mærkelige ting. Ved at lære om fortiden hjælper Zelda til med at løse mysteriet.

Thomas besøger John i en skatershop i Venice. John er bekymret for den otteårige skater Sam, der siger, hun er blevet ven med et spøgelse.

Trommelyde i Sonyas café bliver ved med at vække hendes nabo. Eva og Spøgelsesklubben finder ledetråde ved at kigge nærmere på Leimert Parks musikalske historie.

Spøgelsesklubben tager i parken og møder Jasper, der hører en stemme i træerne. Senere får de mere at vide om de oprindelige indbyggere i Los Angeles, tongva-folket.

Zen og hendes mor, Atom-Nancy, der er et blødt spøgelse med en punket fortid, hjælper børnene med at undersøge underlige lyde på Bob Baker-marionetteatret.

Børnene interviewer Yulissa, der underviser i musik fra Oaxaca. Hun leder efter sin forsvundne ven, det farverige spøgelse Chepe, som kommunikerer ved at fløjte.