Rilakkuma and Kaoru

Kaoru føler sig trist til mode, da hendes venners travle liv forhindrer dem i at deltage i deres årlige Hanami. Rilakkuma kan ikke lave pandekager, uden at de brænder på.

En følelse af panik rammer Kaoru, da hun modtager et brev om løsesum, der kræver en stak pandekager i bytte for, at Rilakkuma kan vende sikkert hjem.

Stærk regn medfører en mærkelig svampevækst i hjemmet, og Kaorus gejst dæmpes, da hun bliver genstand for kontorsladder.

Mens Rilakkuma helhjertet kan nyde maden og spillene ved sommerfesten, bliver Kaoru frustreret over sin egen vedvarende ubeslutsomhed.

Under en pludselig strømafbrydelse bliver Kaoru og hendes venner stoppet midt i deres gøremål, da en ånd fra graven kommer på uanmeldt besøg.

Efter en stribe uheld på sommerens sidste dage går Kaoru til en synsk dame, som antyder, at hendes tre bofæller er skyld i hendes problemer.

For at forsøge på at tabe sig – og få et glimt af det søde bud – bestiller Kaoru mere og mere dyrt træningsudstyr online.

Da de ser, at Kaoru kæmper med sin økonomi, bliver Rilakkuma, Korilakkuma og Kiiroitori enige om at finde nogle deltidsjobs – med blandet resultat.

Et tæppe af decembersne dækker hele kvarteret, og Rilakkuma giver sin strikkede hue til en stakkels snemand, der ser ud til at fryse.

Bofællerne bringer lyden af aloha ind i hjemmet for at gøre Kaorus dag bedre, men en kollegas forlovelse i Hawaii får hende ned på jorden igen.