Manden i den store fæstning

Modstandsmanden Joe forlader det tyskbesatte New York og møder Juliana, en kvinde fra De Japanske Stillehavsstater, der har et forvirrende videobånd med nyheder.

Juliana møder en potentiel kontakt fra Modstandsbevægelsen, og Joe fortsætter sin mission. Frank kommer i brutalt forhør over Julianas afrejse.

Joe og Juliana forbereder sig på at flygte fra Canon City, mens en dusørjæger forfølger dem. Frank lægger en plan for at vende det japanske regime på hovedet.

Joe, der er splittet mellem sine følelser og sin pligt, fortsætter sin søgen med Juliana. I Riget får John Smith mistanke om, at der er en muldvarp i hans deling.

Juliana vender hjem til en forarget Frank. Den japanske kejserlige garde indleder en efterforskning, og Joe mindes sin tid i Colorado.

Juliana tager et job hos minister Tagomi og leder fortsat efter svar. Fejringen af veteranernes dag hos Smith medfører en dosis bedrag.

Smith afhører Joe om Canon City og lægger en ny plan. Juliana ser et velkendt ansigt på markedet.

Frank leder efter en vej væk fra stillehavsstaterne, mens Kido nærmer sig. Juliana hjælper Joe med en plan om at få fat i en filmrulle fra yakuzaen.

Smith sætter sin lid til en officer og betror ham med en besked. Frank sætter sin flugtplan på pause for at hjælpe Juliana med at redde Joe fra bortførerne.

Frank, Juliana og Joe slås over filmen. Smith kaster sig hovedkulds ud i fare for at afsløre en sammensværgelse.