The Watcher

Peu après avoir emménagé dans la maison de ses rêves, la famille Brannock reçoit une lettre de menaces d'un expéditeur mystérieux et pleure une disparition inattendue.

Après avoir engagé une détective privée, Dean parle à l'un des précédents propriétaires encore secoué par ce qu'il a vécu. Nora et les enfants s'installent dans un motel.

Une tragédie dans le quartier permet de réduire la liste des suspects. Karen propose une solution à Nora. Un étrange visiteur évoque "la quatrième saison" avec Dean.

Alors que Dean cherche à en savoir plus sur l'histoire de leur demeure, Theodora découvre l'identité virtuelle de Dakota. La relation secrète d'Ellie est percée à jour.

Nora pense que Dean a écrit ces lettres pour l'intimider et la pousser à la vente, mais un test ADN révèle une surprise. Des ouvriers font une trouvaille dans la cave.

Dean et Nora découvrent une pièce cachée où quelqu'un a séjourné. Theodora livre des informations sur Roger Kaplan. Les Brannock prennent une décision fatidique.

Nora presse Dean de tourner la page, mais il est hanté par le passé. Une confession inattendue se révèle fausse alors que la villa continue d'être observée.