Ainori Love Wagon: African Journey

C'est au Kenya que le bus rose attend les nouveaux candidats. Avant leur départ en safari, Shu-mai apprend qu'il est né le même jour que Su-su.

Le groupe explore Kibera, le plus grand bidonville du continent, et visite l'école Ainori, fondée en 2005. Certains diplômés racontent leurs parcours, et leur succès.

Perdu sans son téléphone portable, U-zi ne sait pas comment sonder les sentiments de Kou à son égard. Mais il est prêt à tout pour attirer son attention.

Après une escapade en tandem, Shu-mai parle à Su-su. Tandis qu'U-zi envisage toujours de partir, les candidats se dirigent vers les hautes terres... pour une course.

U-zi, qui n'avait jamais osé demander à une fille de sortir avec lui, rassemble tout son courage pour se confier à Kou. Le Bus de l'amour se dirige vers l'Ouganda.

Hide reçoit un accueil mitigé. Encouragé par Husky, Shu-mai essaie de convaincre Su-su sur les berges du Nil blanc, mais celle-ci a des vues sur quelqu'un d'autre.

La santé d'Haribo empire, et Su-su s'inquiète vraiment. Les membres rencontrent un handicapé extraordinaire, au visage déformé par une maladie.

Avec l'aide de ses amis, Shu-mai change de look. Une jolie histoire improbable semble naître. Le groupe s'entretient avec d'anciens enfants soldats.

Hide et le chauffeur emmènent Shu-mai voir un chaman réputé, qui lui prescrit une recette magique étonnante pour gagner l'affection de Su-su. Haribo revient...

Un couple qui paraissait en bonne voie montre des signes de tension lors d'une nuit de camping au bord du lac Victoria. Su-su décide de parler à Haribo.