Полгода за решеткой

Съемки начинаются! Лора представляет миру тюрьму Уолдсли и объявляет о новом творческом проекте — постановке любимого мюзикла в исполнении заключенных.

Сантехническая катастрофа в Уолдсли приводит к полной анархии и угрожает сорвать мюзикл Лоры. Неудачное применение антисептика для рук оборачивается беспорядком.

В день посещений Рос пытается провернуть крупную аферу, пока остальные общаются с близкими. Столкнувшись с препятствием, женщины придумывают альтернативный план.

Постановка продолжается с новым материалом. Андж высказывает свое мнение, к Рос приходит неожиданный посетитель, а Лора просит коллегу помочь ей понять заключенную.

После головокружительного романа пути двух заключенных расходятся. Рос беседует с Себастьяном. Руководящая роль Лоры распространяется на ее неожиданную союзницу.

Настает вечер премьеры «Песен изнутри». Но сначала Лоре придется разобраться с повесткой, трагическими известиями и экстренной медицинской ситуацией.