The Hot Spot

Kiyomi Endo travaille dans un hôtel de sa ville natale et mène une vie ordinaire. Jusqu'au jour où elle manque de se faire renverser et est sauvée par un extraterrestre.

Après avoir parlé à ses amies d'un problème à l'école primaire où elle enseigne, Hacchi demande à Kiyomi de convaincre Takahashi de l'aider.

En déjeuner avec Takahashi, Kiyomi et ses amies tombent sur une ancienne camarade de classe. Des événements inattendus menacent de révéler l'identité de Takahashi.

Kiyomi demande à Takahashi de retrouver le vélo volé d’Ayano. Plus tard, ils rencontrent quelques difficultés lors de leur service de nuit à l'hôtel.

Alors que des journalistes télé interrogent les habitants, la fille d'Ayano affirme avoir vu un homme à lunettes courir à grande vitesse. Yumi montre une pièce tordue à Kiyomi.

Kiyomi et ses amies se rendent dans le bar d'une ancienne camarade de classe. À l’hôtel, Takahashi hésite à dévoiler ses autres pouvoirs à Yumi, mais celle-ci insiste.

De retour en ville le Jour du mont Fuji pour percer le mystère de l'homme plus rapide que l'éclair, le reporter Kishimoto commence à soupçonner Takahashi.

En apprenant les révélations de Murakami sur l’avenir, les amis de Kiyomi craignent que Takahashi ne soit le plus affecté par le futur de l’hôtel.

Kiyomi, Hacchi, Minapuu et Takahashi réfléchissent à une stratégie pour protéger la source d'énergie de ce dernier et empêcher la démolition de l'hôtel.

Forcé de quitter le bureau les mains vides, Takahashi doit trouver avec sa bande un autre moyen de dénoncer la collusion entre la propriétaire de l'hôtel et la maire.